Then what a sight is presented to the eye! the young prince appears another man; touched by an object so worthy, his great soul displays all its sublimity; his courage waxes with the dangers it has to encounter, and his penetration becomes keener as his ardor increases. That night, which had to be spent in the presence of the enemy, like the vigilant commander that he was, he was the last to retire. But never were his slumbers more peaceful. On the eve of so momentous a day, when the first battle is to be fought, his mind is entirely tranquil, so thoroughly is he in his element; and it is well known that on the morrow, at the hour he had indicated, it was necessary to awaken this second Alexander from a deep slumber. Do you see him as he rushes on to victory or death? No sooner had he inspired the ranks with the ardor with which his soul was animated than he was seen almost at the same time to press the right wing of the enemy, support our own shaken by the shock of the charge, rally the disheartened and almost vanquished French forces, put to flight the victorious Spaniards, carrying dismay everywhere, and terrifying by his lightning glances those who escape his blows. There still remained that dreaded infantry of the Spanish army, whose great battalions in close line of battle like so many towers, but towers which knew how to repair their breaches, were unshaken by the onset, and, tho the rest of the army was put to rout, maintained a steady fire. Thrice the young conqueror attempted to break the ranks of these intrepid warriors, thrice was he repulsed by the valorous Comte de Fontaines, who was borne to the scene of combat in his invalid's chair, by reason of his bodily infirmities, thus demonstrating that the warrior's soul has the ascendant over the body it animates.