Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical settingVaeth, Joseph Anthony
History
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting
Vaeth, Joseph Anthony
Martorell, Joanot, -1468. Tirant lo Blanch
When the princess saw all those about her weeping, she wondered what
had happened. One of her attendants informed her that Tirant had passed
from this life into the other. Carmesina was stunned; she could neither
speak nor weep. After she had partially recovered from the shock, she
asked for the robe that she was to have worn on her wedding-day; she
put it on, and then, with her attendants, hastened to the church.
Having mounted the catafalque, she threw herself upon the corpse of
her hero and lover. Tears were streaming from her eyes, and they
fell upon the cold face of Tirant, so that it seemed that he too was
weeping, although dead. That pallid face again and again she kissed,
and all the while she was lamenting, uttering words of love, of grief,
and of despair. All those who witnessed the anguish and suffering of
the princess wept with her. Finally she was taken back to the palace.
She asked her attendants to weep with her, for she would not be with
them much longer. Her grief was so poignant that blood flowed from her
mouth. The physicians saw in her condition the signs of one doomed to
die. The aged emperor, who could not bear to witness the sufferings of
his daughter, had retired to his chamber. And now she sent for him, for
her soul wished to go where the soul of her hero was. She made a public
confession and received Holy Communion, after which she sent for the
emperor’s secretary, who drew up her last will and testament. Then she
kissed the emperor and the empress many times and bade them farewell.
The venerable monarch was overcome with grief and anguish, and fell to
the floor unconscious. He was carried into another room and laid on a
bed, and there he died. Then, as successor to the imperial throne, she
ordered that the corpse of Tirant be brought to her. She had it placed
at her left side, and the corpse of the emperor was placed on the right
side. She kissed her father often, but Tirant she kissed even more
frequently. Then she invited Death to come and take her so that she
might be with her lover. Finally she asked for the cross. When it was
presented to her, she fixed her eyes upon it, and after saying a long
prayer with intense devotion, she rendered her soul to God. And when
she died there was seen a great splendor of angels, who bore away her
soul with that of Tirant, for the soul of her beloved had waited for
hers. (Chaps. 472-478)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account