The elder of the pair, the one called Swift, snapped at his friend:
"Zounds, sir! you and your Balzac. Hogwash and roosters in
rut--that's about his capacity. Of course, when your own dull stuff
appeared he praised you for the sake of the paradox. You moderns!
Balzac the father of French fiction! You the father, or is it
grandfather, of psychology--a nice crew! That boy Maupassant had
more stuff in him than a wilderness of Zolas, Goncourts, and the
rest. He is almost as amusing as Paul de Kock--" The other, the
little man, bristled with rage.
"Because you wrote a popular boy's book, full of filth and
pessimism, you think you know all literature. And didn't you copy
Cyrano de Bergerac's Voyagers, and Defoe? You satirise every one
except God, whom you spare because you don't know him. I don't care
much for Balzac, though I'm free to confess he did treat me
handsomely in praising my Chartreuse----"
"Good God!" I groaned, "it's Stendhal, otherwise Henry Beyle, laying
down the law to the tremendous author of Gulliver's Travels." And
yet neither man looked the accepted portrait of himself. Above all,
no Struldbrug moles were in view. I forgot my former fear, being
interested in the dispute of these two giant writers who are more
akin artistically than ever taken cognisance of by criticism. Dead?
What did I care! They were surely alive now, and I was not dreaming.
I didn't need to pinch myself, for my eyes and ears reported the
occurrence. A miracle? Why not. Miracles are daily, if we but knew
it. Living is the most wonderful of all miracles. The discussion
proceeded. Swift spoke tersely, just as he wrote:
"Enough, friend Beyle. You are a charlatan. Your knowledge of the
human heart is on a par with your taste in literature. You abominate
Flaubert because his prose is more rhythmic than yours."
"I vow I protest," interrupted Stendhal.
"No matter. I'm right. Mérimée, your pupil, is your master at every
point."
I could no longer contain myself, and, bursting with curiosity, I
cried:
"Pardon me, dear masters, for interrupting such a luminous
altercation, but, notwithstanding the queerness of the situation,
may I not say that I meet in the flesh, Jonathan Swift and Henry
Beyle-Stendhal?"
"Discovered, by the eternal Jehovah!" roared Swift, adding an
obscene phrase, which I discreetly omit. Stendhal took the incident
coolly.
"As I am rediscovered about every decade by ambitious young critics
anxious to achieve reputations, I am not disturbed by our young
friend here. Your apology, monsieur, is accepted. Pray, join us in a
fresh drink and conversation." But I was only thirsty for more talk,
oceans of talk. I eagerly asked Stendhal, who regarded me with
cynical eyes, all the while fingering his little whisker: "Did you
ever hear Chopin play?"
"Who," he solemnly asked in turn, "is Chopin?"
"He was at his best in the forties, and as you didn't die till----"
"Pardon me, monsieur. I never died. Your Chopin may have died, but I
am immortal."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account