Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
Frøken Elisabeth had left an hour before.
Then wine, and then whisky. And then endless whisky. And altogether a
twenty-one days' debauch, in the course of which a curtain falls and
hides my earthly consciousness. In this state, it enters my head one day
to send something to a little cottage in the country. It is a mirror, in
a gay gilt frame. And it was for a little maid, by name Olga, a creature
touching and sweet to watch as a young calf.
Ay, for I've not got over my neurasthenia yet.
The timber saw is in my room. But I cannot put it together, for the
bulk of the wooden parts I left behind at a vicarage in the country.
It matters little now, my love for the thing is dulled. My neurasthenic
friends, believe me, folk of our sort are useless as human beings, and
we should not even do for any kind of beast.
One day I suppose I shall grow tired of this unconsciousness, and go out
and live on an island once again.
A WANDERER PLAYS ON MUTED STRINGS
INTRODUCTION
It looks to be a fine year for berries, yes; whortleberries,
crowberries, and fintocks. A man can't live on berries; true enough. But
it is good to have them growing all about, and a kindly thing to see.
And many a thirsty and hungry man's been glad to find them.
I was thinking of this only yesterday evening.
There's two or three months yet till the late autumn berries are ripe;
yes, I know. But there are other joys than berries in the wilds. Spring
and summer they are still only in bloom, but there are harebells
and ladyslippers, deep, windless woods, and the scent of trees, and
stillness. There is a sound as of distant waters from the heavens; never
so long-drawn a sound in all eternity. And a thrush may be singing as
high as ever its voice can go, and then, just at its highest pitch, the
note breaks suddenly at a right angle; clear and clean as if cut with
a diamond; then softly and sweetly down the scale once more. Along the
shore, too, there is life; guillemot, oyster-catcher, tern are busy
there; the wagtail is out in search of food, advancing in little spurts,
trim and pert with its pointed beak and swift little flick of a tail;
after a while it flies up to perch on a fence and sing with the
rest. But when the sun has set, may come the cry of a loon from some
hill-tarn; a melancholy hurrah. That is the last; now there is only the
grasshopper left. And there's nothing to say of a grasshopper, you never
see it; it doesn't count, only he's there gritting his resiny teeth, as
you might say.
I sit and think of all these things; of how summer has its joys for a
wanderer, so there's no sort of need to wait till autumn comes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account