Reformation -- England -- Biography; Tyndale, William, -1536
At length the time arrived when Philips’ arrangements for the capture
of Tyndale were completed, and when perhaps this Judas had received
the price of blood. It happened that Poyntz “went forth to a town
being eighteen miles from Antwerp, where he had business to do for the
space of a month or six weeks. And in the time of his absence Henry
Philips came again to Antwerp, to the house of Poyntz, and coming in
spake with his wife, asking her for Master Tyndale, and whether he
would dine there with him; saying, ‘What good meat shall we have?’ She
answered, ‘Such as the market will give.’ Then went he forth again
(as it is thought) to provide, and set the officers whom he brought
with him from Brussels in the street and about the door. Then about
noon he came again and went to Master Tyndale and desired him to lend
him forty shillings; ‘for,’ said he, ‘I lost my purse this morning,
coming over at the passage between this and Mechlin.’ So Tyndale took
him forty shillings, which was easy to be had of him, if he had it;
for in the wily subtleties of this world he was simple and inexpert.
Then said Philips, ‘Master Tyndale, you shall be my guest here this
day.’ ‘No,’ said Tyndale; ‘I go forth this day to dinner, and you
shall go with me, and be my guest, where you shall be welcome.’ So
when it was dinner-time Tyndale went forth with Philips, and at the
going forth of Poyntz’s house was a long narrow entry, so that two
could not go in afront. Master Tyndale would have put Philips before
him, but Philips would in no wise, but put Master Tyndale before, for
that he pretended to show great humility. So, Master Tyndale being
a man of no great stature, went before, and Philips, a tall comely
person, followed behind him; who had set officers on either side of
the door upon two seats, who, being there, might see who came in at
the entry; and coming through the same entry, Philips pointed with his
finger over Master Tyndale’s head down to him, that the officers who
sat at the door might see that it was he whom they should take, as the
officers that took Master Tyndale afterwards told Poyntz, and said to
Poyntz, when they had laid him in prison, that they pitied to see his
simplicity when they took him. Then they took him and brought him to
the Emperor’s attorney, or Procuror-General, where he dined. Then came
the Procuror-General to the house of Poyntz, and sent away all that was
there of Master Tyndale’s, as well his books as other things; and from
thence Tyndale was had to the castle of Filford (Vilvorde), eighteen
English miles from Antwerp, and there he remained until he was put to
death.”
Demaus assigns the 23rd or the 24th of May 1535 as the probable date
of Tyndale’s arrest. For more than a year the exile lingered in
confinement before he was put to death.
His friend Poyntz did not desert Tyndale in this calamity, but at
imminent risk of his own life he busied himself in fruitless efforts to
save the life of the man whom he had learned to love.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account