Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
These few words exercised a cheering effect upon the Kalzow family. The
Regierungsrath had already mobilised a line of victorious arguments
against Blanden's reprehensible political views; they were ready to
advance at the double so soon as the signal was given. The attack
should commence at dessert, if the declaration of war need not be
withheld on account of considerations of policy. This was now the case;
everything was disembodied; the most telling proofs were dismissed to
their homes; the peaceful mood prevailed so completely, that the
Regierungsrath condescended to the most extensive admissions as regards
politically emancipated nations. The Kreisgerichtsrath, however, stared
anew at the Caudine Passes into which his opponent's logic seemed to
have wandered. The Regierungsräthin was seized with a most unusual love
of enterprise; she made the most various plans and projects, and first
thought over an arrangement of the afternoon party, which should give
the young people in the forest the utmost liberty possible for an
undisturbed meeting. Eva herself was happy; her life was sunnily bright
again. The lowering shadow had passed away without dimming it.
The walk in the forest was undertaken in the happiest mood; the little
party of seaside visitors had furnished itself with everything that
was necessary. Knitting; packets of coffee and sugar, cakes of every
kind, formed the provisions which the careful mothers carried with
them, concerning themselves less about the sacred shadows and
dwellings of sweet enchantment, than about the arrangements for the
afternoon--coffee, which should be prepared at the hospitable hearth of
the little forest house. The tall trees rustled, the birds sang, the
flowers bloomed, but the respected ladies only heard the coffee-cups
rattle in imagination.
Blanden conversed a great deal with the Rath and Räthin, although he
came more and more to the conclusion that the interest which he felt in
Eva could not be extended to her parents without an effort. The Rath
was a pedant who at heart had only a mind for figures and all worldly
matters that could be reduced to calculations; the Räthin, too, was
accustomed to look upon everything from its business side. In addition,
neither was free from that envy which is often an hereditary evil in
officials' families, from the envy of those fortunate persons' incomes
which are not restricted to small official salaries: a few sallies upon
the rich banker's wife, if she walked on in front at a sufficient
distance, upon the ostentatious display of her wealth, upon the
attempts at being literary which pervaded the whole house, convinced
Blanden that the Kalzow family, despite the consciousness of their
exalted position, yet in truth belonged to those unhappy persons who
are excluded from all the higher enjoyments of life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account