Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
Blanden was her first thought; she implored Kuhl not to communicate the
theatrical riot to him, he should beseech all their friends to be
silent about it; she should take care that the newspapers containing
the report should not fall into his hands, it might excite him, and be
injurious to his health, if the news reached him.
Kuhl promised to preserve the secret.
"Really, it is not so bad," added he consolingly, "a little more or
less noise does not matter. The dear public itself is a great scandal,
a thousand-headed crime against good taste, a million-fold want of
sense. What is most wretched pleases it, and yet it is really sincere
when its honest displeasure has been roused, if indeed it is possible
to transform this sleepy mass into fire and flame. To be sure it only
burns like plum-pudding when spirits have been poured over it and
ignited, when the spirits are exhausted then the phlegm remains
behind."
Giulia thanked the Doctor for his friendly intentions, and for the
slight comfort which she could extract from such daring views. Arrived
at home, she sat a long time talking to Beate; she gave her companion
money for the journey, and on the following day Beate prepared for her
departure to the Orta lake.
CHAPTER VI.
A SLEIGHING PARTY.
A cold East Prussian winter's day--crisp snow upon the roads--the broad
fields sleep beneath their white cover. Ashen grey clouds in the sky,
but the snow flakes seem to be frozen, and cannot loosen themselves;
only now and again one little atom flutters down, or has the icy north
wind, which here and there sweeps up a looser snow field, wafted it
down from the roofs? It is that spiteful cold which seems to be more
fitted for Laplanders than for civilised mortals. The air cuts as if
with knives, and the breath of life freezes on men's lips. But this
very scorn of Nature who has retired to her ice palace and surrounded
herself unapproachably, as if with a threefold shield, calls forth
man's defiance.
Nature must be enjoyed at any price!
The inhabitants of the town, clad in thickly furs, amuse themselves
upon the Pregel. Upon the smooth even course that leads inland the
chair sleighs fly forward in long rows, the skaters rush in the
direction of the north wind which brings them the icy cold greeting
from the Baltic Sea, lying beneath the spell of winter, others make
circles upon the surface, and display their art which even a great poet
has immortalised.
One of the most successful is the gallant skater who makes use of his
skates as buskins for the higher flight of love. With what gladsomeness
he pushes the sleigh before him; within it sits, buried beneath furs,
shawls, rugs, veils, what appears to be a formless mass, and yet!--he
is proud to drive a beautiful woman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account