While this Psammis was king of Egypt, there came to him men sent by the
Eleians, who boasted that they ordered the contest at Olympia in the
most just and honourable manner possible and thought that not even the
Egyptians, the wisest of men, could find out anything besides, to be
added to their rules. Now when the Eleians came to Egypt and said that
for which they had come, then this king called together those of the
Egyptians who were reputed the wisest, and when the Egyptians had come
together they heard the Eleians tell of all that which it was their part
to do in regard to the contest; and when they had related everything,
they said that they had come to learn in addition anything which the
Egyptians might be able to find out besides, which was juster than this.
They then having consulted together asked the Eleians whether their own
citizens took part in the contest; and they said that it was permitted
to any one who desired it, to take part in the contest: upon which the
Egyptians said that in so ordering the games they had wholly missed the
mark of justice; for it could not be but that they would take part with
the man of their own State, if he was contending, and so act unfairly
to the stranger: but if they really desired, as they said, to order
the games justly, and if this was the cause for which they had come to
Egypt, they advised them to order the contest so as to be for strangers
alone to contend in, and that no Eleian should be permitted to contend.
Such was the suggestion made by the Egyptians to the Eleians.