Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe — Dante Alighieri — John Shaqi
Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe
Dante Alighieri · en
If to deny the existence of an historical Beatrice seems violent and
gratuitous, it would be a much worse misunderstanding not to perceive
that Beatrice is _also_ a symbol. On one occasion, as we read in the
_Vita Nuova_,[7] Dante found himself, in a church, in the presence of
Beatrice. His eyes were inevitably fixed upon her; but as he wished to
conceal his profound passion from the gossiping crowd, he chose another
lady, who happened to stand in the direct line of vision between him and
Beatrice, and pretended to be gazing at her, in reality looking beyond
her to Beatrice. This intervening lady, _la donna gentile_, became the
screen to his true love.[8] But his attentions to her were so assiduous
that they were misinterpreted. Beatrice herself observed them, and
thinking he was going too far and not with an honourable purpose, showed
her displeasure by refusing to greet him as he passed. This sounds real
and earthly enough: but what is our surprise when we read expressly, in
the _Convito_, that the _donna gentile,_ the screen to Dante’s true
love, is philosophy.[9] If the _donna gentile_ is philosophy, the
_donna gentilissima,_ Beatrice, must be something of the same sort, only
nobler. She must be theology, and theology Beatrice undoubtedly is. Her
very name is played upon, if not selected, to mean that she is what
renders blessed, what shows the path of salvation.
Now the scene in the church becomes an allegory throughout. The young
Dante, we are given to understand, was at heart a religious and devout
soul, looking for the highest wisdom. But intervening between his human
reason and revealed truth (which he really was in love with, and wished
to win and to understand) he found philosophy or, as we should say,
science. To science he gave his preliminary attention; so much so that
the mysteries of theology were momentarily obscured in his mind; and his
faith, to his great sorrow, refused to salute him as he passed. He had
fallen into materialistic errors; he had interpreted the spots on the
moon as if they could be due to physical, not to Socratic, causes; and
his religious philosophy had lost its warmth, even if his religious
faith had not actually been endangered. It is certain, then, that
Beatrice, besides being a woman, was also a symbol.
But this is not the end. If Beatrice is a symbol for theology, theology
itself is not-final. It, too, is an avenue, an interpretation. The eyes
of Beatrice reflect a supernal light. It is the ineffable vision of
God, the beatific vision, that alone can make us happy and be the reason
and the end of our loves and our pilgrimages.