Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian — Kant — John Shaqi
Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian
Kant · en
would not pledge him as much as he had drunke to him. He shall
laugh, jest, dally, and debauch himselfe with his Prince. And in his
debauching, I would have him out-go al his fellowes in vigor and
constancie, and that he omit not to doe evill, neither for want of
strength or knowledge, but for lacke of will. Multum interest utrum
peccare quis nolit, aut nesciat: [Footnote: HOR. Epist. xvii. 23.]
"There is a great difference, whether one have no will, or no wit to
doe amisse." I thought to have honoured a gentleman (as great a
stranger, and as far from such riotous disorders as any is in
France) by enquiring of him in verie good companie, how many times
in all his life he had bin drunke in Germanie during the time of his
abode there, about the necessarie affaires of our King; who tooke it
even as I meant it, and answered three times, telling the time and
manner how. I know some, who for want of that qualitie, have been
much perplexed when they have had occasion to converse with that
nation. I have often noted with great admiration, that wonderfull
nature of Alcibiades, to see how easilie he could sute himselfe to
so divers fashions and different humors, without prejudice unto his
health; sometimes exceeding the sumptuousnesse and pompe of the
Persians, and now and then surpassing. the austeritie and frugalitie
of the Lacedemonians; as reformed in Sparta, as voluptuous in Ionia.
Omnis Atistippum decuit color, et status, et res.
[Footnote: HOR. Epist. xvii. 25.]
All colours, states, and things are fit
For courtly Aristippus wit.
Such a one would I frame my Disciple,
--quem duplici panno patientia velat,
Mirabor, vita via si conversa decebit.
Whom patience clothes with sutes of double kind,
I muse, if he another way will find.
Personavnque feret non inconcinnus utramque.
[Footnote: CIC. Tusc. Qu. 1. iv.]
He not unfitly may,
Both parts and persons play.