A Bible History of BaptismBaird, Samuel J. (Samuel John)
Religion
A Bible History of Baptism
Baird, Samuel J. (Samuel John)
Baptism -- Biblical teaching
From this root, the Greeks derived the verb
_baptizo_. (1.) Its primary meaning, as used by them, was,—to bring into
the state of mersion. This meaning had no respect to the mode of action,
whether by putting the subject under the fluid, pouring it over him, or
in whatever manner. In other words, it expressed not _im_mersion, but
mersion,—not the mode of inducing the state, but the state induced,—that
of being embosomed in the mersing element. From this primary
signification, was derived a secondary use of the word. As any thing
that is mersed is in the possession and control of the mersing element,
the word was hence used to express the establishing of a complete
possession and controlling influence. As we say that a man is
drowned,—immersed,—overwhelmed, in business, in trouble, in drunkenness,
or in sleep; having, in these expressions, no reference whatever to the
mode in which the described condition was brought about; so the Greeks
used the verb _baptizo_. They spoke of men as baptized with grief, with
passion, with business cares. An intoxicated person was “baptized with
wine,” etc. In such use of the word, the essential idea is that of the
action of a pervasive potency by which the subject is brought and held
in a new state or condition. On this subject, no authority could be
better or more conclusive than that of the Rev. Dr. T. J. Conant, a
scholar of unquestioned eminence and whose researches on this subject
were undertaken at the request of the American (Baptist) Bible Union.
The result of his investigations he thus states. “The word, _baptizein_,
during the whole existence of the Greek as a spoken language, had a
perfectly defined and unvarying import. In its literal use, it meant, as
has been shown,—to put entirely into or under a liquid, or other
penetrable substance, generally water, so that the object was wholly
covered by the enclosing element. By analogy it expressed _the coming
into a new state of life or experience_, in which one was, as it were,
inclosed and swallowed up, so that temporarily or permanently, he
belonged wholly to it.”[29] Dr. Dale has been at the trouble to list and
enumerate no less than forty different words which Dr. Conant employs in
his translations of this word of “perfectly defined and unvarying
import.” It is, however, enough for our present purpose, that this
distinguished scholar here expressly admits with Italic emphasis, that
“by analogy,” the word “expressed the coming into _a new state of life
or experience_, in which one was, as it were, inclosed and swallowed up,
so that temporarily or permanently he belonged wholly to it.”
Footnote 29:
“The Meaning and Use of _Baptizein_, Philologically and Historically
investigated for the American Bible Union. By T. J. Conant, D. D.,” p.
158. The italics are by Dr. C.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account