A Bible History of BaptismBaird, Samuel J. (Samuel John)
Religion
A Bible History of Baptism
Baird, Samuel J. (Samuel John)
Baptism -- Biblical teaching
Appeal is made to the fact that John baptized “in Enon, near to Salim,
because there was much water there.”—John iii, 23. Enon (_Aenōn_), is
the plural form, a word which means a spring or fountain. In a few
places it is translated, a well of water. But it signifies a flowing
spring. The name, therefore, means, The Springs near to Salim. All
attempts to trace a town or city of that name have failed; and the whole
manner of John’s ministry and statements of the evangelists indicate him
to have selected a retired spot, rather than a town or city, as the
place of his preaching and baptism.
The phrase, “much water,” is not a correct translation of the original
(_polla hudata_), which means, many waters,—that is, many springs, or
streams. The phrase occurs nine times in the Greek of the Old Testament,
and four times in the New, beside the place in question. It is never
used in the sense of unity,—“much water,”—but invariably expresses the
conception of plurality. In several places, it designates the waves of
the sea in a tumult. Thus, Psa. xciii, 3, 4,—“The floods have lifted up,
O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their
waves. The Lord on high is mightier than the noise of _many waters_;
yea, than _the mighty waves_ of the sea.” See, also, 2 Sam. xxii, 17;
Psa. xviii, 16; xxix, 3; Isa. xvii, 12, 13; Ezek. xliii, 2; Rev. i, 15;
xiv, 2; xix, 6. In these places the noise of many waters, is the sound
of the waves, as they toss in the fury of a storm, or thunder upon the
shore. Again, it is used to designate many streams, and even the
rivulets which for the purposes of irrigation were carried through
vineyards and gardens. Thus, “Thy mother was as a vine, and as a shoot
planted by a stream, by waters; the fruit of which, and its sprouts were
from _many waters_.”—Ezek. xix, 10. See, also, Num. xxiv, 7, and Jer.
li, 13. In the last of these passages, Babylon is described as dwelling
“upon many waters,” meaning, not the Euphrates, only; but the four
rivers, Euphrates, Tigris, Chaboras and Ulai, and the many canals of
irrigation, vestiges of which continue to this day, to which Babylonia
was indebted for its fertility, and the city for its wealth and power.
Compare Psalm cxxxvii, 1, “By the rivers of Babylon, there we sat down,
yea we wept, when we remembered Zion.” In the text of John, the phrase
coincides with the name of Enon, to indicate that the peculiarity of the
place was a number of flowing springs. The bearing of these upon the
question as to the mode of John’s Baptism is inappreciable; as, for the
purposes of immersion, he did not need more than one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account