The Queen removed to Komorn, a castle higher up the Danube, in charge
of her faithful cousin, Count Ulric of Eily, taking with her her little
daughter Elizabeth, Helen Kottenner, and two other ladies. This was the
first stage on the journey to Presburg, where the nobles had wished to
lodge the Queen, and from thence she sent back Helen to bring the rest
of the maids of honor and her goods to join her at Komorn. It was early
spring, and snow was still on the ground, and the Lady of Kottenner and
her faithful nameless assistant travelled in a sledge; but two Hungarian
noblemen went with them, and they had to be most careful in concealing
their arrangements. Helen had with her the Queen's signet, and keys;
and her friend had a file in each shoe, and keys under his black velvet
dress.
On arriving in the evening, they found that the Burggraf had fallen
ill, and could not sleep in the chamber leading to the vault, because it
belonged to the ladies' chambers, and that he had therefore put a cloth
over the padlock of the door and sealed it. There was a stove in the
room, and the maidens began to pack up their clothes there, an operation
that lasted till eight o'clock; while Helen's friend stood there,
talking and jesting with them, trying all the while to hide the files,
and contriving to say to Helen: 'Take care that we have a light.' So she
begged the old housekeeper to give her plenty of wax tapers, as she had
many prayers to say. At last everyone was gone to bed, and there only
remained in the room with Helen, an old woman, whom she had brought with
her, who knew no German, and was fast asleep. Then the accomplice came
back through the chapel, which opened into this same hall. He had on his
black velvet gown and felt shoes, and was followed by a servant, who,
Helen says, was bound to him by oath, and had the same Christian name as
himself, this being evidently an additional bond of fidelity. Helen, who
had received from the Queen all the keys to this outer room, let them
in, and, after the Burggraf's cloth and seal had been removed, they
unlocked the padlock, and the other two locks of the outer door of
the vault, and the two men descended into it. There were several other
doors, whose chains required to be filed through, and their seals and
locks broken, and to the ears of the waiting Helen the noise appeared
fatally loud. She says, 'I devoutly prayed to God and the Holy Virgin,
that they would support and help me; yet I was in greater anxiety for my
soul than for my life, and I prayed to God that He would be merciful to
my soul, and rather let me die at once there, than that anything should
happen against his will, or that should bring misfortune on my country
and people.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account