When aged about twenty she joined the Calvinistic Methodist sect, and
thenceforth her life was distinguished for its devotional character
and deep piety. In October, 1804, she married a Thomas Griffiths, of
Cefn-du, Guilsfield, who came to live with her at Dolwar. In July,
1808, she gave birth to a child, that lived but a fortnight, and she
survived it but another fortnight, dying at the age of thirty.
“Thus living and dying in the seclusion and obscurity of a lonely
mountain farmhouse, Anne Griffiths composed some of the sweetest and
most precious hymns in the Welsh language, if not, indeed, in any
language. They are not numerous--all that have been preserved being
only about seventy-five verses--and they are too often marred by
faults of composition and the transgression of the simplest rules
of prosody, yet many of them are so rich in poetic fancy, sublime
imagery, holy sentiment, and seraphic fervour, that they can never be
forgotten so long as hymns are sung in the Welsh language. Mothers
teach their babes to lisp them, and many a pious Christian has been
heard faintly to whisper them in the hour of death.”[6]
None of them were published during her life, and, indeed, it did not
occur to her that they would ever appear in print, or would be esteemed
beyond the circle of her own most intimate friends. She committed
very few of them to writing, but she recited them to Ruth Hughes, a
farm-servant with her, who treasured them in her memory; and they
were taken down from Ruth’s repetition some time after the death of
Anne Griffiths. They were first published at Bala in 1806. They have
recently been translated into English, but they do not bear rendering
out of the Welsh in which they were composed.
In the churchyard of Welshpool is a stone--the Maen Llog. It is
shapeless, and is said formerly to have stood in the abbey of Strata
Marcella, and on it the abbots were installed. After the Dissolution
it was brought to S. Mary’s Church, and those who had to do penance
were required to stand on it in a white sheet with a candle in one
hand. During the Commonwealth the Puritan Vavasour Powell turned it
out of the church, as an object of superstition; but in the graveyard
it continued to be regarded with some respect, and was in request as
a Wishing Stone. Those very ardently desiring something mounted it,
and turning thrice sunways framed their wish; and so, before quitting
Welshpool, I took care to mount it, turned the right way about, and
wished prosperity to this cheerful little town and to its Powysland
Club.
CHAPTER XV
NEWTOWN
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account