"I warn you," said she, enunciating each word separately, "I warn you
that, if you enter my service, I will not allow you to bring your
little girl to my house. No goings and comings in the house; I want no
goings and comings in the house. No, no. No strangers, no vagabonds, no
unknown people. One is exposed quite enough with the ordinary run of
callers. Oh! no, thank you!"
In spite of this declaration, which was not very prepossessing, the
little servant dared to ask, nevertheless:
"In that case, Madame surely will permit me to go and see my little
girl, once a year,--just once a year!"
"No."
Such was the reply of the implacable _bourgeoise_. And she added:
"My servants never go out. It is the principle of the house,--a
principle on which I am not willing to compromise. I do not pay
domestics that they may make the round of doubtful resorts, under
pretence of going to see their daughters. That would be really too
convenient. No, no. You have recommendations?"
"Yes, Madame."
She drew from her pocket a paper in which were wrapped some
recommendations, yellow, crumpled, and soiled; and she silently handed
them to Madame, with a trembling hand. Madame, with the tips of her
fingers, as if to avoid soiling them, and with grimaces of disgust,
unfolded one, which she began to read aloud:
"'I certify that the girl J'...."
Suddenly interrupting herself, she cast an atrocious look at Jeanne,
who was growing more anxious and troubled.
"'The girl'? It plainly says 'girl.' Then you are not married? You have
a child, and you are not married? What does that mean?"
The servant explained.
"I ask Madame's pardon. I have been married for three years, and this
recommendation was written six years ago. Madame can see the date for
herself."
"Well, that is your affair."
And she resumed her reading of the recommendation.
"... 'that the girl Jeanne Le Godec has been in my service for thirteen
months, and that I have no cause of complaint against her, on the score
of work, behavior, and honesty.' Yes, it is always the same thing.
Recommendations that say nothing, that prove nothing. They give one no
information. Where can one write to this lady?"
"She is dead."
"She is dead. To be sure, evidently she is dead. So you have a
recommendation, and the very person who gave it to you is dead. You
will confess that has a somewhat doubtful look."
All this was said with a very humiliating expression of suspicion, and
in a tone of gross irony. She took another recommendation.
"And this person? She is dead, too, no doubt?"
"No, Madame. Mme. Robert is in Algeria with her husband, who is a
colonel."
"In Algeria!" exclaimed the lady. "Naturally. How do you expect anybody
to write to Algeria? Some are dead, others are in Algeria. The idea of
seeking information in Algeria! This is all very extraordinary."
"But I have others, Madame," implored the unfortunate Jeanne Le Godec.
"Madame can see for herself. Madame can inform herself."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account