A Civil Servant in BurmaWhite, Herbert Thirkell, Sir
History
A Civil Servant in Burma
White, Herbert Thirkell, Sir
Burma
My final tour brought me at last to the lovely lake of Indawgyi,
which I had in vain tried to reach in 1894.[277] From Hopin on the Mu
Valley Railway the distance is only some thirty miles, which we rode
leisurely in three or four easy stages. With us were Mr. Hertz,[278]
the very able and distinguished Deputy Commissioner of Myitkyina, and
Mr. W. Scott, one of his Assistant Superintendents, whose knowledge
of Kachin language, folklore, and customs is extensive and peculiar.
Very impressive is the panorama of the lake, lying in a semi-circle
of hills, with few traces of civilized intrusion. A pagoda here and
there on its green banks adds a picturesque touch to the scene. We
sought but did not find the floating islands of which we had heard long
ago. Indawgyi lies on the border of a fertile country once populous,
but devastated after a Kachin rising not long before the Annexation.
It is slowly recovering, and as population increases will once more
be a rich harvest-field. Thence we paid a last visit to Myitkyina
and the confluence.[279] More precious than the Commissioner, the
Lieutenant-Governor was not allowed to shoot the rapids. He was
induced to skirt them on a pony. Of the rise and progress of Myitkyina
I have already written. Then for the last time, with many regrets, we
passed through the glorious First Defile and bade farewell to it for
ever.
It were ungracious to close this discursive record without expressing
my grateful obligations to those who worked with me in the last
responsible years of my service. No Lieutenant-Governor ever had a
better personal staff or more capable Secretaries. If I take leave
to mention Mr. F. C. Gates,[280] Mr. W. F. Rice, C.S.I., Mr. Lionel
Jacob,[281] Mr. R. E. V. Arbuthnot, Mr. G. F. Arnold, C.I.E., Mr.
F. Lewisohn among Secretaries; Major F. J. Fraser, the late Mr. D.
Shearme, Captain A. F. S. Hill, R.E., Mr. C. S. Pennell, Captain E. L.
Caldecott, R.A., among officers of the personal Staff, it is not that
I value less highly the loyalty and good service of their colleagues.
If I were to mention Commissioners, district, and departmental officers
to whom I am indebted, I must name practically the whole Commission and
plagiarize many pages of the Civil List.
So after a chequered career we bade farewell to Burma, fairest and
brightest of Eastern lands, the memory of whose happy people will
always be enshrined in our hearts.
GLOSSARY
[Containing only Burmese words used more than once, or not explained in
text or notes.]
_amat_ = Minister.
_atu-ma-shi_ = incomparable. “There is none like her--none.”
_bein-sa_ = opium-eater.
_bo_ = chief, leader.
_da_ = a knife of any sort.
_Ein-she-min_ = heir-apparent.
_gyi_ = great.
_hlutdaw_ = Council of State.
_kala_ = barbarian, a foreigner from the West.
_kappiya-taga_ = a lay attendant of a monastery.
_kin-bya_ = a somewhat familiar form of address.
_ko-mi_ = a game of cards.
_ku-tho-daw_ = royal merit.
_kyaung_ = monastery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account