A Civil Servant in BurmaWhite, Herbert Thirkell, Sir
History
A Civil Servant in Burma
White, Herbert Thirkell, Sir
Burma
[149] Chief of eleven hundred and fifty men. He was also called the
Mobye-Sitkè-gyi.
[150] Perhaps most familiar to English readers in “A Persian Passion
Play”--Matthew Arnold’s “Essays in Criticism.”
[151] See p. 146.
[152] This solemn farce is, I think, still played. Of course, no
astrology is needed. The method of calculation is explained in Sir
Alfred Irwin’s learned book on the Burmese Calendar.
[153] Literally, great blood-drinker, a Burmese official designation of
various connotation. Tun Baw was hereditary door-keeper and custodian
of the Hlutdaw building. He still survives in receipt of a modest
pension for faithful service.
[154] Earthen pots.
[155] See p. 115.
[156] _Brinjal_, a vegetable; _jingal_, a small cannon.
[157] See p. 123.
[158] Lord High Admiral.
[159] Sir J. George Scott, K.C.I.E.
[160] See p. 266. The Myowun died this year.
[161] Embankment.
[162] Fire-carriage.
[163] Pônkan was a bogey to the people of Bhamo till it was settled,
without much difficulty, by Sir George Wolseley in 1889.
[164] The highest title of a Shan chief.
[165] See p. 17.
[166] Chief wife.
[167] House and compound.
[168] Advisers, ministers.
[169] See p. 149.
[170] Mr. A. H. Hildebrand, C.I.E.
[171] Sir J. George Scott, K.C.I.E.
[172] General Sir Edward Stedman, G.C.B., K.C.I.E., successively
Inspector-General of Police in Burma, Quartermaster-General in India,
General Officer Commanding the Burma Division, and Military Secretary
at the India Office, one of the most distinguished officers of the
Bengal Army.
[173] Pickled tea.
[174] My wife spent the hot season of 1888 at May-my̆o, the first
Englishwoman who ever visited it.
[175] _Hein_, a Shan official of about the standing of a Circle Thugyi
in Burma.
[176] 13s. 4d.
[177] See p. 45 _et seq._
[178] The suppleness of Burmese women is remarkable. To lean backwards
and pick up with the eyelid a rupee placed on the floor is not an
unknown feat.
[179] Sir George White’s close connection with Upper Burma was never
forgotten. When Ladysmith was relieved, the Upper Burma Club sent
him a telegram of congratulation, of which we received a courteous
acknowledgment, probably the only instance of an exchange of telegrams
between Mandalay and Ladysmith.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account