English drama -- Early modern and Elizabethan, 1500-1600
[126] So Pistol, "A foutre for the world, and worldlings base!"
"A foutre for thine office!" ii. _Henry IV_. v. 3.
[127] Verjuice was made by pounding crab-apples.
[128] Kite.
[129] Dingy. "Russet" or "russeting" was the name of the coarse brown
dress worn by shepherds.
[130] In _Henry V_., iv. 1, Pistol accosts the king with "Che vous la?"
according to the first folio. Modern editors correct the intentional
blunder.
[131] To "outface with a card of ten" was just what we mean by
"browbeat." The expression (which is very common) was no doubt drawn
from the game of primero.
[132] Old spelling of "pumpkin."
[133] The officer of lowest rank (now called "lance corporal").
[134] _Quart d'écu_.
[135] Cf. Day's _Ile of Guls_, ii. 2:--
"But forresters, like images, set forth
The tyrannie of greatness without pittie."
Everybody remembers Jaques' moralising in _As You Like It_, ii. 1.
[136] Cf. Day's _Humour out of Breath_, I. 2:--"Deceive the _watry
subjects_."
[137] To "kill with kindness" was a proverbial saying.
[138] A falconer's term: to flap the wings when preparing for flight.
[139] A giant who was conquered by Sir Bevis of Southampton. See notes
of the commentators on _2 Henry VI_., ii. 3: "Therefore, Peter, have at
thee with a downright blow, as Bevis of Southampton fell upon Ascapart."
[140] i.e., a vain boaster. "Puckfist" is the fungus commonly known as
"puff-ball."
[141] "Carbonade. A carbonado, a _rasher on the coals_."--COTGRAVE.
[142] Cf. _Antony and Cleopatra_, i. 3:--
"Upon your sword sit laurel victory."
The form of expression is common. Cf. _Knight of Malta_, iv. 2
(Fletcher's portion):--
"Art thou a knight? did ever on that sword
The Christian cause sit nobly?"
I make this note because I find Mr. G.C. Macaulay, in his interesting
"Study of Francis Beaumont," choosing the words, "Victory sits on his
sword" (_Maid's Tragedy_, i. 1), as one of the "special passages which
suggest imitation, conscious or unconscious," of Shakespeare.
[143] 4to. honord. The correction (which would occur to most readers) is
made by Dyce on the fly-leaf of his copy in the Dyce and Forster
Library.
[144] If we retain "unscorcht" we must suppose the construction to be
proleptic. But quy. "sun-scorcht."
[145] The stage-direction is my own.
[146] Ink-stand (more commonly "standish").
[147] Plan, design. Cf. _Arden of Feversham_, ii. 1. "And I will lay the
_platform_ of his death."
[148] "Termagant" or "Trivigant" is often coupled with "Mahound." Cf.
"Faery Queene," vi. 7. (47):--
"And oftentimes by Termagant and Mahound swore."
Our ancestors were not accustomed to draw fine distinctions. They
regarded Mohammedans as heathens, and Termagant and Mahound as false
gods.
[149] 4to. Ruthelesse and bloudy slaughters.
[150] "Pickt-hatch" was a notorious brothel in or near Turnbull Street.
[151] See Strutt's "Sports and Pastimes," p. 212 (ed. 1801).
[152] Swaggered, crowed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account