(17.) =And I saw= (so I saw, the apodosis of the above) =with respect
to all the working of Divine providence, how that is not able= (_not_
is emphatic) =humanity to the finding out of= (‘or a discovery’ of)
=with regard to= (the LXX. again write σὺν) =the work= (generic) =which
is done= (or suffered, or endured, as being a niphal) =under the sun,
because of= (בשל occurs Jonah i. 7 only) =which toils humanity in order
to seek it, and does not find it; and also if he says the wisdom=
(_i.e._ wisdom generically) =to know it= (‘that wisdom is given him to
know it’) =he is not able= (or rather not enabled) =to find it.= בשל
in this place is no doubt used to express a new idea, ‘for this,’ or
‘which cause.’ The object of man’s toil, _i.e._ the object he has in
his labour, is to find out some method by which he may rectify what
appears wrong in the course of God’s providence: in the strict sense
of the term this is impossible. The principle which pervades Koheleth’s
reasoning is, that enjoyment, as such, is God’s gift, and that toil is
useless. Labour, however, which is distinguished from toil, is to be
done in the fear of God, and the result left to his providence. The
argument which is to follow further enforces this.
CHAPTER IX.
FOR all this ¹I considered │ FOR with respect to all this,
in my heart even to declare │ I have laid to my heart that
all this, that the righteous, │ which is to be deduced from it
and the wise, and their works, │ all, which is, that right and
_are_ in the hand of God: no │ wisdom, and any service they
man knoweth either love or │ can render, are in the hand of
hatred _by_ all _that is_ │ the Almighty, and whether [an
before them. │ event be an indication of His]
│ love or displeasure either, no
¹ _Hebrew_ I gave _or_ set │ man knows from anything he sees
to my heart. │ before him,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account