A Critical Exposition of the Popular 'Jihád': Showing that all the Wars of Mohammad Were Defensive; and; that Aggressive War, or Compulsory Conversion, is not; Allowed in The Koran - 1885Cherágh Ali
Islamic
A Critical Exposition of the Popular 'Jihád': Showing that all the Wars of Mohammad Were Defensive; and; that Aggressive War, or Compulsory Conversion, is not; Allowed in The Koran - 1885
Cherágh Ali
Islam -- Apologetic works; Islam -- Relations; Jihad; War -- Religious aspects -- Islam
| | | | | "Do valiantly"
| | | | | | "To fight strenuously."
| 18 |
| | IV. 97
| | | 1st. "Mojahidina"
| | | | 1st. "Those who employ their fortune and their persons
| | | | for the religion of God."
| | | | | 1. "Defend God's true religion valiantly."
| | | | | | 1. "Strenuous."
| | | 2nd. "Mojahidina."
| | | | 2nd. "Those who employ their fortune and persons."
| | | | | 2. "Contend earnestly."
| | | | | | 2. "Strenuous."
| | | 3rd. "Mojahidina."
| | | | 3rd. "Those who fight"
| | | | | 3. "Strenuous"
| | | | | | 3. "Strenuous."
|----+-----+----+----+----+---------------------------------------------
|Serial No.
| | No. of the Chapter and the Verse of the Koran.
| | | Original Words. ----------------------------
| | | | George Sale's Translation. } ENGLISH
| | | | | Rev. Rodwell's Translation. }
| | | | | | Henry Palmer's Translation. } TRANSLATIONS.
|----+-----+----+----+----+---------------------------------------------
| 19 |
| | XXIV. 52
| | | "Jahd"
| | | | "Most solemn"
| | | | | "Most solemn"
| | | | | | "Most strenuous."
| 20 |
| | LXVI. 9
| | | "Jahid"
| | | | "Attack the hypocrites with arguments."
| | | | | "Make war"
| | | | | | "Fight strenuously."
| 21 |
| | IX. 74
| | | "Jahid"
| | | | "Wage war"
| | | | | "Contend"
| | | | | | "Strive strenuously."
| 22 |
| | LXI. 1
| | | "Jihadan"
| | | | "To fight in the defence of my religion."
| | | | | "To fight"
| | | | | | "Fighting strenuously."
| 23 |
| | XLIX. 5
| | | "Jahadoo"
| | | | "Who employ their substance and their person in the
| | | | defence of God's true religion."
| | | | | "Contend with their substance and their person."
| | | | | | "Fight strenuously with their wealth and their
| | | | | | persons."
| 24 |
| | IX. 16
| | | "Jahadoo"
| | | | "Those among you who sought for his religion."
| | | | | "Valiantly"
| | | | | | "Fought strenuously."
|----+-----+----+----+----+---------------------------------------------
|Serial No.
| | No. of the Chapter and the Verse of the Koran.
| | | Original Words. ----------------------------
| | | | George Sale's Translation. } ENGLISH
| | | | | Rev. Rodwell's Translation. }
| | | | | | Henry Palmer's Translation. } TRANSLATIONS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account