French fiction -- Translations into English; Love -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction
A prey, too, to the hallucinations of terror, she could no longer
distinguish the possible from the real, and she no longer doubted that
Hubert knew all. She read again the note which she had received the day
before, and every word of which, to her who knew the young man's
character so well, betrayed profound anguish. Whence had this anguish
come if not from an event relating to their love? And from what event if
not from a revelation of the horrible deception, the infamous act
committed by her, yes, by herself? Ah! if there were somewhere a lustral
water to cleanse the blood, and with it the recollection of all evil
fevers! But, no; it continues to course in our veins, this blood, laden
with the most shameful sins. There is no interruption between the
beating of our pulse in the hour of our remorse and its beating in the
hour of our fault. And Theresa could again feel pressing upon her face
the kisses of the man with whom she had betrayed Hubert. Yet she had
paid back these frightful kisses.
"Ah! if he questions me, how could I find strength to lie to him, and
what would be the use?"
These words had terminated all her meditations since the day before, and
she uttered them to herself again when she found herself in front of the
door within which there was doubtless going to be enacted one of the, to
her, most tragical scenes in the drama of her life. Her fingers trembled
so that she had some trouble in slipping the little gold key into the
lock--the key which had been given to be handled with other feelings!
She knew, beyond doubt, that at the mere sounding of this key turning on
the bolt Hubert would be there behind the door awaiting her.
He was there, in fact, and received her in his arms. He felt her lips to
be perfectly cold. He looked at her, as he did on each occasion, after
pressing her to him. It seemed as though he wished to persuade himself
of the truth of her presence. This first kiss always gave Theresa a
spasm at the heart, and it needed all her dread of displeasing her lover
to make her release herself from his arms. Even at this moment, and in
spite of all the tortures of the night before, she thrilled to the very
depths of her being, and she was seized with something like a mad desire
to intoxicate Hubert with so many endearments that they should both
forget--he, what he had to ask, and she, what she had to reply. It was
but a quiver, nevertheless, and it died away on simply hearing the young
man's voice questioning her with anxiety.
"You are ill?" he said.
Seeing her quite pale, the tender-hearted fellow reproached himself for
having brought her there that morning, and, at the sight of her evident
suffering, he had already forgotten the motive of their meeting.
Moreover, his confidence as to the result of the conversation was such
that he had had no renewal of his suspicions since the day before.
"You are ill?" he repeated, drawing her into the next room and making
her sit down on a divan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account