"Probably," said the Pastor. "There is another story of a Havmand's
body being washed up by the sea, close to the church, and it was
buried in the churchyard. But the sea every year washed away so much
of the sandy coast that the people were afraid the church would be
washed away; so they dug up the Havmand, and found him sitting at the
bottom of the grave, sucking one of his toes. They carried him down to
the sea, for which he thanked them, and said that now the sea should
ever cast up as much sand as it washed away, and both the church and
churchyard should never suffer from the encroachments of the sea."
"A story with more apparent improbability than usual. But the
impression appears to exist that these supernatural beings could never
really die. Is it not so?" inquired Hardy.
"It would appear so," replied the Pastor; "but in the case of Trolds
or Underjordiske, their deaths are occasionally referred to in the
traditions about them."
"But are there no legends of mermaids?" said Hardy.
"Many," replied the Pastor. "The Danish word is 'Havfru,' or
sea-woman. On the Jutland coast a mermaid or Havfru was accustomed to
drive her cattle up from the sea, so that they could graze in the
fields ashore. This the Bonder did not like. They, therefore, one
night, surrounded the cattle, and secured both them and the Havfru in
an enclosure, and refused to let them go until they had been paid for
the grass the sea cattle had consumed from their fields. As she had no
money, they demanded that she should give them the belt that she wore
round her waist, which appeared to be covered with precious stones. To
ransom herself and cattle, she at length consented, and the Bonder
received the belt; but as she went to the sea-shore she said to the
biggest bull of her herd, 'Root up,' and the bull rooted the earth up
that was over the sand in their meadows, and the consequence was the
wind blew the sand so that it buried the church. The Bonder,
therefore, had small joy of the belt, particularly when they found it
was only common rushes."
"There is a ballad," said Hardy, "that I met with in Norway of Count
Magnus and the Havfru. She promised him a sword, a horse, and a ship
of miraculous powers; but he was true to his earthly love."
"The people often sing it here," said the Pastor, "and a good ballad
it is. It is, however, well known in England. There was a common
belief that there were cattle in the sea, and it is related that a man
once saw a red cow constantly in the evening feeding on his standing
corn. He asked his neighbours' assistance, and they secured it. It had
five calves whilst in the man's possession, and each of them cow
calves; but they gave him so much trouble from their unruly nature
that he beat them frequently. One day he did so by the seaside, when a
voice from the sea called the cattle, who all rushed into the sea.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account