"Our story of Amlet, not Hamlet, is as follows," said the Pastor. "At
Mors, a place in Jutland, there was a king called Fegge. He had a
tower at a place which is now called Fegge Klit ('klit' is a
sand-hill), and from thence he sent his ships to sea, in the Western
sea, that is your North sea. He and his brother Hvorvendil took turns
to rule at land or at sea, so that one should be at sea three years,
and the other on land three years. Fegge, however, became jealous of
Hvorvendil's power and good luck, and killed him and married his wife,
which murder was avenged by Amlet, her son, who slew Fegge, whose
grave is yet shown at Fegge Klit. The word 'sledded,' is bad Danish
for driving in a sledge. Polak is a Pole, and near Veile they
committed great atrocities. They killed women and children, and stole
the Bonder's cattle; and a man had often to buy his own bullock, and
the price went down to such a degree that the price at last reached
about 2d, (English) for a cow. They were hired by the Swedes to
plunder Denmark. They came to a Praestegaard, near Veile, and stole and
plundered; but a man in the priest's service, called Hans Nielsen,
told the priest's wife to give them all the drink she could. They all
got drunk. Hans Nielsen took away their arms. He then bound them one
by one, and made one of them shoot all the rest, one after the other.
This man confessed he was a Dane, but had joined the Swedes. So Hans
Nielsen killed him with a sword, for being a traitor. The Poles were
all buried in a hole, which is now called Polakhullet, or the Pole's
hole. They committed such devastation in the very district we are now
passing, that a man from Thy met a woman from Skaane, in Sweden, and
she at once offered to marry him in the dialect of the time.
"'Aa vil du vaere min Mand?
Saa vil a vaere din Kone;
Du er fod i Thyeland,
Og a er fod i Skaane.'
"'Oh, will you be my man?
So will I be your wife;
You are born in Thyeland,
And I am born in Skaane.'
This is a nursery rhyme to this day. There is also a weed called
Charlock in England, the seed of this was brought by them with the
fodder they had with them, and it is now all over Denmark."
"What you have told me about Shakespeare's play would, I fear, excite
some controversy amongst persons who make Shakespeare their study in
England," said Hardy.
"I can only say," rejoined the Pastor, "that the tradition is as
related by me."
"We shall soon be at Veile," said Hardy, turning round to Froken Helga
Lindal. She had heard that her father talked incessantly to Hardy, so
was satisfied that all went well.
"I wish it was double the distance away," she said; "I enjoy
travelling like this so much!"
Veile is a pretty little Jutland town, and as they drove up to the
hotel Hardy had selected and telegraphed to, they determined to have a
walk in the neighbourhood at once, and postpone dinner a little later.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account