A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“The buck of the Empire,” he wrote, “is invariably long, slender, and
well preserved. He wears a corset and the Cross of the Legion of Honor.
His name was originally Potelet, or something very like it; but to stand
well with the Court, he conferred a _du_ upon himself, and _du_ Potelet
he is until another revolution. A baron of the Empire, a man of two
ends, as his name (_Potelet_, a post) implies, he is paying his court to
the Faubourg Saint-Germain, after a youth gloriously and usefully spent
as the agreeable trainbearer of a sister of the man whom decency forbids
me to mention by name. Du Potelet has forgotten that he was once
in waiting upon Her Imperial Highness; but he still sings the songs
composed for the benefactress who took such a tender interest in his
career,” and so forth and so forth. It was a tissue of personalities,
silly enough for the most part, such as they used to write in those
days. Other papers, and notably the _Figaro_, have brought the art to
a curious perfection since. Lousteau compared the Baron to a heron,
and introduced Mme. de Bargeton, to whom he was paying his court, as
a cuttlefish bone, a burlesque absurdity which amused readers who knew
neither of the personages. A tale of the loves of the Heron, who tried
in vain to swallow the Cuttlefish bone, which broke into three pieces
when he dropped it, was irresistibly ludicrous. Everybody remembers the
sensation which the pleasantry made in the Faubourg Saint-Germain;
it was the first of a series of similar articles, and was one of the
thousand and one causes which provoked the rigorous press legislation of
Charles X.
An hour later, Blondet, Lousteau, and Lucien came back to the
drawing-room, where the other guests were chatting. The Duke was there
and the Minister, the four women, the three merchants, the manager, and
Finot. A printer’s devil, with a paper cap on his head, was waiting even
then for copy.
“The men are just going off, if I have nothing to take them,” he said.
“Stay a bit, here are ten francs, and tell them to wait,” said Finot.
“If I give them the money, sir, they would take to tippleography, and
good-night to the newspaper.”
“That boy’s common-sense is appalling to me,” remarked Finot; and the
Minister was in the middle of a prediction of a brilliant future for the
urchin, when the three came in. Blondet read aloud an extremely clever
article against the Romantics; Lousteau’s paragraph drew laughter, and
by the Duc de Rhétoré’s advice an indirect eulogium of Mme. d’Espard was
slipped in, lest the whole Faubourg Saint-Germain should take offence.
“What have _you_ written?” asked Finot, turning to Lucien.
And Lucien read, quaking for fear, but the room rang with applause when
he finished; the actresses embraced the neophyte; and the two merchants,
following suit, half choked the breath out of him. There were tears in
du Bruel’s eyes as he grasped his critic’s hand, and the manager invited
him to dinner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account