A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
It was almost midnight when they sat down to supper, and the fun grew
fast and furious. Talk was less restrained in Lucien’s house than
at Matifat’s, for no one suspected that the representatives of the
brotherhood and the newspaper writers held divergent opinions. Young
intellects, depraved by arguing for either side, now came into conflict
with each other, and fearful axioms of the journalistic jurisprudence,
then in its infancy, hurtled to and fro. Claude Vignon, upholding the
dignity of criticism, inveighed against the tendency of the smaller
newspapers, saying that the writers of personalities lowered themselves
in the end. Lousteau, Merlin, and Finot took up the cudgels for the
system known by the name of _blague_; puffery, gossip, and humbug, said
they, was the test of talent, and set the hall-mark, as it were, upon
it. “Any man who can stand that test has real power,” said Lousteau.
“Besides,” cried Merlin, “when a great man receives ovations, there
ought to be a chorus in insults to balance, as in a Roman triumph.”
“Oho!” put in Lucien; “then every one held up to ridicule in print will
fancy that he has made a success.”
“Any one would think that the question interested you,” exclaimed Finot.
“And how about our sonnets,” said Michel Chrestien; “is that the way
they will win us the fame of a second Petrarch?”
“Laura already counts for something in his fame,” said Dauriat, a pun
[Laure (l’or)] received with acclamations.
“_Faciamus experimentum in anima vili_,” retorted Lucien with a smile.
“And woe unto him whom reviewers shall spare, flinging him crowns at
his first appearance, for he shall be shelved like the saints in their
shrines, and no man shall pay him the slightest attention,” said Vernou.
“People will say, ‘Look elsewhere, simpleton; you have had your due
already,’ as Champcenetz said to the Marquis de Genlis, who was looking
too fondly at his wife,” added Blondet.
“Success is the ruin of a man in France,” said Finot. “We are so jealous
of one another that we try to forget, and to make others forget, the
triumphs of yesterday.”
“Contradiction is the life of literature, in fact,” said Claude Vignon.
“In art as in nature, there are two principles everywhere at strife,”
exclaimed Fulgence; “and victory for either means death.”
“So it is with politics,” added Michel Chrestien.
“We have a case in point,” said Lousteau. “Dauriat will sell a couple
of thousand copies of Nathan’s book in the coming week. And why? Because
the book that was cleverly attacked will be ably defended.”
Merlin took up the proof of to-morrow’s paper. “How can such an article
fail to sell an edition?” he asked.
“Read the article,” said Dauriat. “I am a publisher wherever I am, even
at supper.”
Merlin read Lucien’s triumphant refutation aloud, and the whole party
applauded.
“How could that article have been written unless the attack had preceded
it?” asked Lousteau.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account