A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Lucien knew how much his friend would suffer on her first appearance at
the Gymnase, and was anxious at all costs to obtain a success for her;
but all the money remaining from the sale of the furniture and all
Lucien’s earnings had been sunk in costumes, in the furniture of a
dressing-room, and the expenses of a first appearance.
A few days later, Lucien made up his mind to a humiliating step for
love’s sake. He took Fendant and Cavalier’s bills, and went to the
_Golden Cocoon_ in the Rue des Bourdonnais. He would ask Camusot to
discount them. The poet had not fallen so low that he could make this
attempt quite coolly. There had been many a sharp struggle first, and
the way to that decision had been paved with many dreadful thoughts.
Nevertheless, he arrived at last in the dark, cheerless little private
office that looked out upon a yard, and found Camusot seated gravely
there; this was not Coralie’s infatuated adorer, not the easy-natured,
indolent, incredulous libertine whom he had known hitherto as Camusot,
but a heavy father of a family, a merchant grown old in shrewd
expedients of business and respectable virtues, wearing a magistrate’s
mask of judicial prudery; this Camusot was the cool, business-like head
of the firm surrounded by clerks, green cardboard boxes, pigeonholes,
invoices, and samples, and fortified by the presence of a wife and
a plainly-dressed daughter. Lucien trembled from head to foot as he
approached; for the worthy merchant, like the money-lenders, turned
cool, indifferent eyes upon him.
“Here are two or three bills, monsieur,” he said, standing beside the
merchant, who did not rise from his desk. “If you will take them of me,
you will oblige me extremely.”
“You have taken something of _me_, monsieur,” said Camusot; “I do not
forget it.”
On this, Lucien explained Coralie’s predicament. He spoke in a low
voice, bending to murmur his explanation, so that Camusot could hear
the heavy throbbing of the humiliated poet’s heart. It was no part of
Camusot’s plans that Coralie should suffer a check. He listened, smiling
to himself over the signatures on the bills (for, as a judge at the
Tribunal of Commerce, he knew how the booksellers stood), but in the end
he gave Lucien four thousand five hundred francs for them, stipulating
that he should add the formula “For value received in silks.”
Lucien went straight to Braulard, and made arrangements for a good
reception. Braulard promised to come to the dress-rehearsal, to
determine on the points where his “Romans” should work their fleshy
clappers to bring down the house in applause. Lucien gave the rest of
the money to Coralie (he did not tell her how he had come by it), and
allayed her anxieties and the fears of Bérénice, who was sorely troubled
over their daily expenses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account