A Distinguished Provincial at ParisBalzac, Honoré de
General
A Distinguished Provincial at Paris
Balzac, Honoré de
France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Actresses will pay you likewise for praise, but the wiser among them
pay for criticism. To be passed over in silence is what they dread
the most; and the very best thing of all, from their point of view, is
criticism which draws down a reply; it is far more effectual than bald
praise, forgotten as soon as read, and it costs more in consequence.
Celebrity, my dear fellow, is based upon controversy. I am a hired
bravo; I ply my trade among ideas and reputations, commercial, literary,
and dramatic; I make some fifty crowns a month; I can sell a novel for
five hundred francs; and I am beginning to be looked upon as a man to
be feared. Some day, instead of living with Florine at the expense of a
druggist who gives himself the airs of a lord, I shall be in a house of
my own; I shall be on the staff of a leading newspaper, I shall have
a _feuilleton_; and on that day, my dear fellow, Florine will become a
great actress. As for me, I am not sure what I shall be when that time
comes, a minister or an honest man—all things are still possible.”
He raised his humiliated head, and looked out at the green leaves, with
an expression of despairing self-condemnation dreadful to see.
“And I had a great tragedy accepted!” he went on. “And among my papers
there is a poem, which will die. And I was a good fellow, and my heart
was clean! I used to dream lofty dreams of love for great ladies,
queens in the great world; and—my mistress is an actress at the
Panorama-Dramatique. And lastly, if a bookseller declines to send a copy
of a book to my paper, I will run down work which is good, as I know.”
Lucien was moved to tears, and he grasped Étienne’s hand in his. The
journalist rose to his feet, and the pair went up and down the broad
Avenue de l’Observatoire, as if their lungs craved ampler breathing
space.
“Outside the world of letters,” Étienne Lousteau continued, “not a
single creature suspects that every one who succeeds in that world—who
has a certain vogue, that is to say, or comes into fashion, or gains
reputation, or renown, or fame, or favor with the public (for by these
names we know the rungs of the ladder by which we climb to the higher
heights above and beyond them),—every one who comes even thus far is
the hero of a dreadful Odyssey. Brilliant portents rise above the mental
horizon through a combination of a thousand accidents; conditions change
so swiftly that no two men have been known to reach success by the same
road. Canalis and Nathan are two dissimilar cases; things never fall out
in the same way twice. There is d’Arthez, who knocks himself to pieces
with work—he will make a famous name by some other chance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account