Arina Petrovna always let Pavel have his way in these controversies.
Many a time she could hardly refrain from shouting, "Out of my sight,
you scoundrel." But she would think it over and keep silent. Sometimes
she would only murmur to herself:
"Goodness, whom do these monsters take after? One is a bloodsucker, the
other is a lunatic. What did I hoard and save for? For what did I deny
myself sleep and food? For whom did I do all that?"
The more completely drink took possession of Pavel Vladimirych, the
more fantastic and annoying his conversations became. Finally Arina
Petrovna noticed there was something wrong. A whole flask of vodka
would be put away in the dining-room cupboard in the morning, and by
dinner time there wouldn't be a drop left. Or she would be sitting in
the parlor and would hear a mysterious creaking in the dining-room
near the cupboard. She would call out, "Who's there?" and would hear
footsteps quickly but carefully withdrawing toward the entresol.
"Goodness, can it be that he drinks?" she once asked Ulita.
"I shouldn't deny it," answered the latter, with a vicious grin.
When Pavel Vladimirych saw that his mother had discovered the truth, he
lost all restraint. One morning Arina Petrovna found the cupboard had
disappeared from the dining-room, and when she asked where it had gone
to, Ulita told her she had been ordered to carry it to the entresol,
because it would be more comfortable for the master to drink there.
In the entresol, the decanters of vodka followed one after the other
with amazing rapidity. Shut up alone by himself, Pavel Vladimirych
began to hate human society. He created a peculiar fantastic reality
for himself, spinning out a long-winded nonsensical romance, in
which the main heroes were himself and the Bloodsucker. He was not
fully conscious of how, deeply rooted his hatred for Porfiry was.
It gnawed at his bones and entrails every minute of his life. The
loathed image of his brother stood lifelike before his eyes, and
Yudushka's lachrymose, hypocritical twaddle rang in his ears. In his
talk there lurked a cold, almost abstract hatred of every living thing
that did not conform to the traditional code laid down by hypocrisy.
Pavel Vladimirych drank and recalled memories, all the insults and
humiliations he had had to suffer because of Yudushka's claims to
supremacy in the house; the division of the estate in particular; how
he had calculated every kopek and compared every scrap of land. Oh,
how he detested him! Entire dramas were enacted in his imagination,
heated by alcohol. In these dramas he avenged every offense that he had
sustained, and not Yudushka but he himself was always the aggressor. He
saw himself the winner of two hundred thousand, and informed Yudushka
of his good luck in a long scene, making his brother's face writhe with
envy. At other times he imagined his grandfather had died and left a
million to him, while nothing at all to Porfiry. He also discovered a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account