A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream DialoguesSuematsu, Kencho
Philosophy
A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream Dialogues
Suematsu, Kencho
Japan -- Civilization
So saying, I left the group. On my way back home, I dropped into the
coffee-room of an hotel and met there accidentally a rich young
Scandinavian artist, whom I had met before, when once staying at that
hotel. He was with two ladies, an operatic singer and her mother, both
of whom were American by birth. From their appearance, and from what I
have since heard, they belonged to a well-to-do family. She had taken to
her present profession rather on account of a natural gift for singing
than from any necessity. Her mother had come over to Paris for a short
time to visit her daughter and was staying at the hotel. Through the
Scandinavian we soon came to know each other, and as we took coffee
together we had some conversation, which naturally turned on the
Japanese stage. In the course of the conversation, I furnished them with
a number of details in connection with the subject in answer to their
questions:
'On our stage some actors act female parts, as was the case with
the European stage from the Greeks down to recent centuries in
Modern Europe. With us, however, unlike your ancient stage,
grown-up actors, not necessarily youths, act all important female
parts, and yet they imitate real females so well, that it is
regarded as almost a marvel. They have a peculiar method of making
use of certain muscles and bones which make their movements
resemble those of women. It requires much training from boyhood,
and that is the reason why the female characters of the new school,
of which I shall speak presently, are not so realistic as those of
the old school. Our best actors are those who can act well both
male and female characters, but naturally there are some who are
more fitted than others for acting female parts. Shikwan is one of
the best actors at this moment. I read recently a letter written by
a New York lady, while on a visit to Japan, who is reputed a great
patron of the stage. It was addressed to Shikwan, and sent,
together with a bouquet. In it she says that it was almost amazing
to her to have seen him acting the part of a great warrior and soon
after the part of a delicate and noble lady, and that she
considered him the first actor in the world. I think there is a
great deal of truth in her remarks. Most foreigners who first visit
our theatre can hardly be made to believe that the female
characters are actually acted by males. The architectural
peculiarities of our stage are:--_First_, the greater part of it is
a large, round, movable platform on pivots, and is used to great
advantage for "decorative properties" as well as for the acting.
_Secondly_, we have the so-called "flower ways" on both sides of
the stalls. They can also be used with great effectiveness for some
kinds of acting, though it would be rather difficult to have them
in the European style of stage building.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account