A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream DialoguesSuematsu, Kencho
Philosophy
A Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream Dialogues
Suematsu, Kencho
Japan -- Civilization
And it seems, according to the reviewer, the author tells us that Japan
is still a country where the word lie is not a term of reproach, but
rather implies a jocular compliment, and then dilates upon the
undesirable occupations of some females. The words employed are very
strong. Let us have your opinion.'
--'We are at times vexed with some of the occidental writers,' I
replied, 'even with Anglo-Saxon writers occasionally, who write in such
a strain as though they lived high in the pure air, while we Japanese
live in the muddy marshes. They pick out some dark spots in our customs,
and magnify them to suit their own purpose, as though for all the world
they had nothing similar, or even worse, in their own countries. Some of
them do this from an excess of zeal which they display in their
particular calling, without any particular bad intention of defaming
Japan; but the results are the same. My answer to your question is very
simple. The Yellow Peril alarmists may rest assured, for, according to
the author, Japan must die a natural death. What an idea, to indict a
whole nation as a den of liars! Does he not know that truthfulness and
honesty is the highest ideal of our ethical notions? The commonest of
our ethical sayings is: "Shozikino atama ni kami yadoru" (Deity rests on
the heads that are honest). The commonest of the ethical poems is:
'Kokoro dani makoto no michi ni kanai naba
Inorazu totemo kami ya mamoran.
(If only one's thoughts be in accord
With the way of truthfulness,
Deity will protect him, though he may not pray.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account