Opening the text

A guide to the Egyptian collections in the British MuseumBritish Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities

History

A guide to the Egyptian collections in the British Museum

Name: A guide to the Egyptian collections in the British Museum
Author: British Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities

British Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities

Egypt -- Antiquities

𓆥𓍹𓐼𓇳𓁩𓁧𓈘𓐰𓎟𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MAĀT-MERI-NEB, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇳𓁩𓄠𓊃𓐰𓊃𓊹𓋾𓉺𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES NETER ḤEQ ȦNNU. (RAMESES VI.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓁧𓝣𓈘𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀ-ȦMEN-MERI-SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of
    the Sun, 𓍹𓐼𓇳𓁩𓄠𓊃𓐰𓊃𓐰𓏏𓇋𓊹𓋾𓉺𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES-TȦ NETER-ḤEQ-ȦNNU.
    (RAMESES VII.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓁧𓄊𓁩𓅜𓐴𓐍𓈖𓐽𓍺 RĀ-MAĀT-USR-KHU-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇳𓁩𓚝𓈘𓄠𓋴𓋴𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES-MERI-ȦMEN. (RAMESES VIII.)

    𓎟𓐰𓇾𓐰𓈅𓐱𓏤 Neb ta Lord of the Land, 𓍹𓐼𓋴𓈍𓐰𓈖𓐰𓇳𓈘𓇋𓏠𓐰𓈖𓐽𓍺 S-KHĀ-EN-RĀ
    MERI-ȦMEN, 𓎟𓐰𓈍𓐱𓏦 neb khāu lord of crowns, 𓍹𓐼𓞝𓄠𓊃𓐰𓊃𓐰𓆇𓐱𓏤𓊪𓐰𓏏𓎛𓐽𓍺
    RĀ-MESES-SA-PTAḤ. (RAMESES IX.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄤𓂓𓐰𓏦𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 NEFER-KAU-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓈍𓁛𓋆𓁩𓄠𓋴𓋴𓌻𓐰𓂋𓐰𓂋𓐽𓍺 RĀ-MESES-MERER-ȦMEN-KHĀ-UAST. (RAMESES X.)

    𓎟𓐰𓇾𓐰𓈅𓐱𓏤𓍹𓐼𓇳𓆣𓁧𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-KHEPER-MAĀT SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the
    Sun, 𓍹𓐼𓁛𓁩𓇓𓄠𓋴𓐽𓍺 RĀ-MES SUTEN (?) ȦMEN. (RAMESES XI.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓐰𓏠𓁧𓀮𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 MEN-MAĀT-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓈍𓁛𓋆𓝥𓈘𓐰𓂋𓐰𓂋𓄠𓊹𓋾𓉺𓊃𓐰𓊃𓐽𓍺 RĀ-MESES-MERER-ȦMEN KHĀ UAST NETER ḤEQ
    ȦNNU. (RAMESES XII.)

    𓊹𓄤𓎟𓐰𓇾𓐰𓇾𓍹𓐼𓇳𓋑𓆣𓇳𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-ḤETCH-KHEPER-SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of
    the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓌻𓄓𓐳𓊃𓃝𓎟𓊽𓊽𓏏𓐰𓊖𓐽𓍺 ȦMEN-MER-NES-BA-NEB-TEṬṬEṬET.
    (SMENDES.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓐰𓉻𓆣𓡞𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-ĀA-KHEPER SETEP-EN-MENTU, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓌹𓅮𓇼𓐱𓈍𓐰𓈖𓐰𓊖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI PA-SEB-KHĀ-NU. (PASEBKHĀNU I.)

    𓆥𓍹𓐼𓊹𓍛𓁶𓐰𓊪𓇋𓈖𓐰𓏠𓐰𓈖𓐽𓍺 NETER-ḤEN-ṬEP-EN-ȦMEN, Prophet first of ȦMEN,
    𓅭𓐴𓇳 son of the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓆇𓐱𓏤𓇯𓅃𓐽𓍺 ḤER-ḤERU-SA-ȦMEN. (ḤER-ḤERU.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓋑𓆣𓐰𓇳𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 KHEPER-ḤETCH-RĀ SETEP-EN-RĀ 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓈘𓆷𓆷𓈖𓈎𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SHASHANQ. (SHISHAK I.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓌂𓆣𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 SEKHEM-KHEPER-RĀ SETEP-EN-RĀ 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓍯𓐠𓇋𓂋𓐰𓎡𓐰𓈖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI UASARKEN. (OSORKON I.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓆄𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀT-ȦMEN-SETEP-EN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓊨𓆇𓐰𓏤𓍘𓂋𓐰𓎡𓐰𓍿𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SA-AST. THEKELETH.

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓁧𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀT SETEP-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓆇𓐰𓏤𓎯𓍯𓐠𓂋𓐰𓎡𓐰𓈖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI SA-BAST UASARKEN. (OSORKON II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓏣𓆣𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 SESHESH-KHEPER-RĀ SETEP-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the
    Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓇳𓈘𓆷𓆷𓐽𓍺 ȦMEN-RĀ-MERI SHASH[ANQ]. (SHISHAK II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓋑𓁩𓍉𓐰𓈖𓊹𓋾𓋆𓐽𓍺 ḤETCH-RĀ-SETEP-EN-ȦMEN, NETER ḤEQ UAST, 𓅭𓐴𓇳 son
    of the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓊨𓏏𓐰𓆇𓍘𓎡𓐰𓂋𓍘𓈘𓐽𓍺 ȦMEN-MERI ȦSET-MERI THEKELETH.
    (TAKELETH II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓆄𓄊𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 USR-MAĀT-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓌻𓆷𓆷𓈖𓐰𓈎𓋾𓊹𓉺𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SHASHANQ ḤEQ NETER ȦNNU. (SHISHAK
    III.)

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

A guide to the Egyptian collections in the British MuseumBritish Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities

History

A guide to the Egyptian collections in the British Museum

British Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities

Egypt -- Antiquities

𓆥𓍹𓐼𓇳𓁩𓁧𓈘𓐰𓎟𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MAĀT-MERI-NEB, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇳𓁩𓄠𓊃𓐰𓊃𓊹𓋾𓉺𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES NETER ḤEQ ȦNNU. (RAMESES VI.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓁧𓝣𓈘𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀ-ȦMEN-MERI-SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of
    the Sun, 𓍹𓐼𓇳𓁩𓄠𓊃𓐰𓊃𓐰𓏏𓇋𓊹𓋾𓉺𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES-TȦ NETER-ḤEQ-ȦNNU.
    (RAMESES VII.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓁧𓄊𓁩𓅜𓐴𓐍𓈖𓐽𓍺 RĀ-MAĀT-USR-KHU-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇳𓁩𓚝𓈘𓄠𓋴𓋴𓐽𓍺 RĀ-ȦMEN-MESES-MERI-ȦMEN. (RAMESES VIII.)

    𓎟𓐰𓇾𓐰𓈅𓐱𓏤 Neb ta Lord of the Land, 𓍹𓐼𓋴𓈍𓐰𓈖𓐰𓇳𓈘𓇋𓏠𓐰𓈖𓐽𓍺 S-KHĀ-EN-RĀ
    MERI-ȦMEN, 𓎟𓐰𓈍𓐱𓏦 neb khāu lord of crowns, 𓍹𓐼𓞝𓄠𓊃𓐰𓊃𓐰𓆇𓐱𓏤𓊪𓐰𓏏𓎛𓐽𓍺
    RĀ-MESES-SA-PTAḤ. (RAMESES IX.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄤𓂓𓐰𓏦𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 NEFER-KAU-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓈍𓁛𓋆𓁩𓄠𓋴𓋴𓌻𓐰𓂋𓐰𓂋𓐽𓍺 RĀ-MESES-MERER-ȦMEN-KHĀ-UAST. (RAMESES X.)

    𓎟𓐰𓇾𓐰𓈅𓐱𓏤𓍹𓐼𓇳𓆣𓁧𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-KHEPER-MAĀT SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the
    Sun, 𓍹𓐼𓁛𓁩𓇓𓄠𓋴𓐽𓍺 RĀ-MES SUTEN (?) ȦMEN. (RAMESES XI.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓐰𓏠𓁧𓀮𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 MEN-MAĀT-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓈍𓁛𓋆𓝥𓈘𓐰𓂋𓐰𓂋𓄠𓊹𓋾𓉺𓊃𓐰𓊃𓐽𓍺 RĀ-MESES-MERER-ȦMEN KHĀ UAST NETER ḤEQ
    ȦNNU. (RAMESES XII.)

    𓊹𓄤𓎟𓐰𓇾𓐰𓇾𓍹𓐼𓇳𓋑𓆣𓇳𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-ḤETCH-KHEPER-SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of
    the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓌻𓄓𓐳𓊃𓃝𓎟𓊽𓊽𓏏𓐰𓊖𓐽𓍺 ȦMEN-MER-NES-BA-NEB-TEṬṬEṬET.
    (SMENDES.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓐰𓉻𓆣𓡞𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-ĀA-KHEPER SETEP-EN-MENTU, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓌹𓅮𓇼𓐱𓈍𓐰𓈖𓐰𓊖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI PA-SEB-KHĀ-NU. (PASEBKHĀNU I.)

    𓆥𓍹𓐼𓊹𓍛𓁶𓐰𓊪𓇋𓈖𓐰𓏠𓐰𓈖𓐽𓍺 NETER-ḤEN-ṬEP-EN-ȦMEN, Prophet first of ȦMEN,
    𓅭𓐴𓇳 son of the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓆇𓐱𓏤𓇯𓅃𓐽𓍺 ḤER-ḤERU-SA-ȦMEN. (ḤER-ḤERU.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓋑𓆣𓐰𓇳𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 KHEPER-ḤETCH-RĀ SETEP-EN-RĀ 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓈘𓆷𓆷𓈖𓈎𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SHASHANQ. (SHISHAK I.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓌂𓆣𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 SEKHEM-KHEPER-RĀ SETEP-EN-RĀ 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓍯𓐠𓇋𓂋𓐰𓎡𓐰𓈖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI UASARKEN. (OSORKON I.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓆄𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀT-ȦMEN-SETEP-EN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓊨𓆇𓐰𓏤𓍘𓂋𓐰𓎡𓐰𓍿𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SA-AST. THEKELETH.

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓄊𓁧𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 RĀ-USR-MAĀT SETEP-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓆇𓐰𓏤𓎯𓍯𓐠𓂋𓐰𓎡𓐰𓈖𓐽𓍺 ȦMEN-MERI SA-BAST UASARKEN. (OSORKON II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓏣𓆣𓇋𓏠𓐰𓈖𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 SESHESH-KHEPER-RĀ SETEP-EN-ȦMEN, 𓅭𓐴𓇳 son of the
    Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓇳𓈘𓆷𓆷𓐽𓍺 ȦMEN-RĀ-MERI SHASH[ANQ]. (SHISHAK II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓋑𓁩𓍉𓐰𓈖𓊹𓋾𓋆𓐽𓍺 ḤETCH-RĀ-SETEP-EN-ȦMEN, NETER ḤEQ UAST, 𓅭𓐴𓇳 son
    of the Sun, 𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓈘𓊨𓏏𓐰𓆇𓍘𓎡𓐰𓂋𓍘𓈘𓐽𓍺 ȦMEN-MERI ȦSET-MERI THEKELETH.
    (TAKELETH II.)

    𓆥𓍹𓐼𓇳𓆄𓄊𓇳𓐰𓍉𓐰𓈖𓐽𓍺 USR-MAĀT-RĀ SETEP-EN-RĀ, 𓅭𓐴𓇳 son of the Sun,
    𓍹𓐼𓇋𓏠𓐰𓈖𓐰𓌻𓆷𓆷𓈖𓐰𓈎𓋾𓊹𓉺𓐽𓍺 ȦMEN-MERI-SHASHANQ ḤEQ NETER ȦNNU. (SHISHAK
    III.)

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

A guide to the Egyptian collections in the British Museum

A guide to the Egyptian collections in the British Museum

No reviews yet