A Handbook of the English LanguageLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
A Handbook of the English Language
Latham, R. G. (Robert Gordon)
English language -- Grammar; English language -- History
Composition is the joining together, _in language_, of _two different
words_, and _treating the combination as a single term_. Observe the words
in italics.
_In language._--A great number of our compounds, like the word
_merry-making_, are divided by the sign -, or the hyphen. It is very plain
that if all words _spelt_ with a hyphen were to be considered as compounds,
the formation of them would be not a matter of speech, or language, but one
of writing or spelling. This distinguishes compounds in language from mere
printers' compounds.
_Two._--For this, see § 369.
_Different._--In Old High German we find the form _sëlp-sëlpo_. Here there
is the junction of two words, but not the junction of two _different_ ones.
This distinguishes composition from gemination.
_Words._--In _father-s_, _clear-er_, _four-th_, &c., there is the addition
of a letter or a syllable, and it may be even of the part of a word. There
is no addition, however, of a whole word. This distinguishes composition
from derivation.
_Treating the combination as a single term._--In determining between
derived words and compound words, there is an occasional perplexity; the
perplexity, however, is far greater in determining between a _compound
word_ and _two words_. In the eyes of one grammarian the term _mountain
height_ may be as truly a compound word as _sun-beam_. In the eyes of
another grammarian it may be no compound word, but two words, just as
_Alpine height_ is two words; _mountain_ being dealt with as an adjective.
It is in the determination of this that the accent plays an important part.
§ 358. As a preliminary to a somewhat subtle distinction, the attention of
the reader is drawn to the following line, slightly altered, from
Churchill:--
"Then rést, my friénd, _and spáre_ thy précious bréath."
On each of the syllables _rést_, _friénd_, _spáre_, _préc-_, _bréath_,
there is an accent. Each of these syllables must be compared with the one
that precedes it; _rest_ with _then_, _friend_ with _my_, and so on
throughout the line. Compared with the word _and_, the word _spare_ is not
only accented, but the accent is conspicuous and prominent. There is so
little on _and_, so much on _spare_, that the disparity of accent is very
manifest.
Now, if in the place of _and_, there were some other word, a word not so
much accented as _spare_, but still more accented than _and_, this
disparity would be diminished, and the accents of the two words might be
said to be at _par_, or nearly so. As said before, the line was slightly
altered from Churchill, the real reading being
"Then rést, my friénd, _spare, spare_ thy précious bréath."
In the true reading we actually find what had previously only been
supposed. In the words _spare, spare_, the accents are nearly at _par_.
Such the difference between accent at par and disparity of accent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account