A Handbook of the English LanguageLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
A Handbook of the English Language
Latham, R. G. (Robert Gordon)
English language -- Grammar; English language -- History
A wet sheet and a blowing gale,
A breeze that follows fast;
That fills the white and swelling sail,
And bends the _gallant mast_.--ALLAN CUNNINGHAM.
2.
Britannia needs no bulwarks,
No towers along the steep;
Her march is o'er the _mountain-wave_,
Her home is on the deep.--THOMAS CAMPBELL.
To speak first of the term _gallant mast_. If _gallant_ mean _brave_, there
are _two words_. If the words be two, there is a stronger accent on _mast_.
If the accent on _mast_ be stronger, the rhyme with _fast_ is more
complete; in other words, the metre favours the notion of the words being
considered as _two_. _Gallant-mast_, however, is a compound word, with an
especial nautical meaning. In this case the accent is stronger on _gal-_
and weaker on -mast. This, however, is not the state of things that the
metre favours. The same applies to _mountain wave_. The same person who in
prose would throw a stronger accent on _mount-_ and a weaker one on _wave_
(so dealing with the word as a compound), might, in poetry, the words
_two_, by giving to the last syllable a parity of accent.
The following quotation from Ben Jonson may be read in two ways; and the
accent may vary with the reading:
1.
Lay thy bow of pearl apart,
And thy _silver shining_ quiver.
2.
Lay thy bow of pearl apart,
And thy _silver-shining_ quiver.--_Cynthia's Revels._
§ 362. _On certain words wherein the fact of their being compound is
obscured._--Composition is the addition of a word to a word, derivation is
the addition of certain letters or syllables to a word. In a compound form
each element has a separate and independent existence; in a derived form,
only one of the elements has such. Now it is very possible that in an older
stage of a language two words may exist, may be put together, and may so
form a compound, each word having, then, a separate and independent
existence. In a later stage of language, however, only one of these words
may have a separate and independent existence, the other having become
obsolete. In this case a compound word would take the appearance of a
derived one, since but one of its elements could be exhibited as a separate
and independent word. Such is the case with, amongst others, the word
_bishop-ric_. In the present language the word _ric_ has no separate and
independent existence. For all this, the word is a true compound, since, in
Anglo-Saxon, we have the noun _ríce_ as a separate, independent word,
signifying _kingdom_ or _domain_.
Again, without becoming obsolete, a word may alter its form. This is the
case with most of our adjectives in -ly. At present they appear derivative;
their termination -ly having no separate and independent existence. The
older language, however, shows that they are compounds; since -ly is
nothing else than -lic, Anglo-Saxon; -lih, Old High German; -leiks,
Mœso-Gothic; = _like_, or _similis_, and equally with it an independent
separate word.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account