Mark 6:30-44 |Matt. 14:13-21 |Luke 9:10-17 |John 6:1-13 | | | 30 And the | |10 And the | apostles | | apostles, when| gather | | they were | themselves | | returned, | together unto | | declared unto | Jesus; and | | him what | they told him | | things they | all things, | | had done. | whatsoever | | | they had done,| | | and whatsoever| | | they had | | | 31 taught. And he| | | saith unto | | | them, Come ye | | | yourselves | | | apart into a | | | desert place, | | | and rest a | | | while. For | | | there were | | | many coming | | | 1 After these and going, and| | | things Jesus they had no |13 Now when | | went away to leisure so | Jesus heard | And he took | the other much as to | _it_, he | them, and | side of the 32 eat. And they | withdrew from| withdrew apart| sea of went away in | thence in a | to a city | Galilee, the boat to a | boat, to a | called | which is _the desert place | desert place | Bethsaida.[a] | sea_ of 33 apart. And | apart: and | | 2 Tiberias. And _the people_ | when the |11 But the | a great saw them | multitudes | multitudes | multitude going, and | heard | perceiving it | followed him, many knew | _thereof_, | followed him: | because they _them_, and | they followed| and he | beheld the they ran there| him [1]on | welcomed them,| signs which together [1]on| foot from the| and spake to | he did on foot from all |14 cities. And | them of the | them that the cities, | he came | kingdom of | were sick. and outwent | forth, and | God, and them | 3 And Jesus 34 them. And he | saw a great | that had need | went up into came forth and| multitude, | of healing he | the saw a great | and he had | healed. | mountain, multitude, and| compassion on| | and there he