Mark 1:29-34 |Matt. 8:14-17 |Luke 4:38-41 | | 29 And straightway | | [3]when they were | |38 And he rose up come out of the | | from the synagogue, synagogue, they came | | and entered into the into the house of | | house of Simon. And Simon and Andrew, |14 And when Jesus | Simon's wife's with James and John. | was come into | mother was holden 30 Now Simon's wife's | Peter's house, he | with a great fever; mother lay sick of a | saw his wife's | and they besought fever; and | mother lying sick |39 him for her. And he straightway they tell|15 of a fever. And he| stood over her, and 31 him of her: and he | touched her hand, | rebuked the fever; came and took her by | and the fever left| and it left her: the hand, and raised | her; and she | and immediately she her up; and the fever| arose, and | rose up and left her, and she | ministered unto | ministered unto ministered unto them.| him. | them. 32 And at even, when |16 And when even |40 And when the sun the sun did set, they| was come, they | was setting, all brought unto him all | brought unto him | they that had any that were sick, and | many [1]possessed | sick with divers them that were | with devils: and | diseases brought [1]possessed with | he cast out the | them unto him; and 33 devils. And all the | spirits with a | he laid his hands city was gathered | word, and healed | on every one of together at the door.| all that were | them, and healed 34 And he healed many |17 sick: that it |41 them. And [4]devils that were sick with | might be fulfilled| also came out from divers diseases, and | which was spoken | many, crying out, cast out many | [2]by Isaiah the | and saying, Thou [4]devils; and he | prophet [_see Isa.| art the Son of God. suffered not the | 53:4_], saying, | And rebuking them, [4]devils to speak, | Himself took our | he suffered them because they knew | infirmities, and | not to speak, him.[5] | bare our diseases.| because they knew | | that he was the | | Christ. [Footnote 1: Or, _demoniacs_.] [Footnote 2: Or, _through_.] [Footnote 3: Some ancient authorities read _when he was come out of the synagogue, he came &c._] [Footnote 4: Gr. _demons_.] [Footnote 5: Many ancient authorities add _to be Christ_. See Luke 4:41.]