Toward sunset, however, the wind having weakened, M. Ader decided to make his first trial; the machine was taken out of its hangar, the wings were mounted and steam raised. M. Ader in his seat had, on each side of him, one man to the right and one to the left, whose duty was to rectify the direction of the apparatus in the event that the action of the rear wheel as a rudder would not be sufficient to hold the machine in a straight course. At 5.25 p.m. the machine was started, at first slowly and then at an increased speed; after 250 or 300 metres, the two men who were being dragged by the apparatus were exhausted and forced to fall flat on the ground in order to allow the wings to pass over them, and the trip around the track was completed, a total of 1,400 metres, without incident, at a fair speed, which could be estimated to be from 300 to 400 metres per minute. Notwithstanding M. Ader's inexperience, this being the first time that he had run his apparatus, he followed approximately the chalk line which marked the centre of the track and he stopped at the exact point from which he started. The marks of the wheels on the ground, which was rather soft, did not show up very much, and it was clear that a part of the weight of the apparatus had been supported by the wings, though the speed was only about one-third of what the machine could do had M. Ader used all its motive power; he was running at a pressure of from 3 to 4 atmospheres, when he could have used 10 to 12. This first trial, so fortunately accomplished, was of great importance; it was the first time that a comparatively heavy vehicle (nearly 400 kg., including the weight of the operator, fuel, and water) had been set in motion by a tractive apparatus, using the air solely as a propelling medium. The favourable report turned in by the Committee after the meeting of October 2nd was found justified by the results demonstrated on the grounds, and the first problem of aviation, namely, the creation of efficient motive power, could be considered as solved, since the propulsion of the apparatus in the air would be a great deal easier than the traction on the ground, provided that the second part of the problem, the sustaining of the machine in the air, would be realised. The next day, Wednesday the 13th, no further trials were made on account of the rain and wind. On Thursday the 14th the Chairman requested that General Grillon, who had just been appointed a member of the Committee, accompany him so as to have a second witness.