A History of American LiteratureBoynton, Percy Holmes
History
A History of American Literature
Boynton, Percy Holmes
American literature -- History and criticism
These passages have almost exactly the same number of words,--the
former one hundred and fifteen and the latter one hundred and
seventeen,--but a glance at the printed page shows that Irving's words
take up one fifth more space than Lee's do. The reason is that Irving
uses twenty-six words of more than two syllables, and Lee, aside
from place-names, only two. Although both passages are written in
analysis of American conditions, Irving, who is discussing the past,
employs abstract or general words--to use the nouns alone, words like
_discovery_, _anecdotes_, _peculiarity_, _civilisation_, _sentiment_,
_qualities_, _magnificence_; Lee, who is looking to the future, uses
definite and picturesque terms like _faces_, _street_, _buildings_,
_eyes_, _panorama_, _towers_, _footfalls_,--uses these words even
though he admits the idea he is dealing with cannot be pictured. Again,
Irving cast his one hundred and fifteen words into three sentences
averaging nearly forty words in length, and Lee put his into six,
averaging a fraction less than twenty. Finally, all Irving's sentences
are "loose," or so built that the reader may rest or even stop with
a completed sense before he comes to the end; but four out of six in
Lee's passage are "periodic," or so constructed that you must read to
the end or be left hanging in mid-air.
It would, of course, be forcing the issue absurdly far to insist or
even suggest that so broad a comparison would apply without exception
to the writers of a hundred years ago and of to-day, but in general
there is a fair deduction to be drawn. Irving belonged to a group who
were still addressing an eighteenth-century audience, an audience
made up of "gentle readers"--men who enjoyed the rhythmical flow of a
courtly and elegant style, who felt that there was a virtue in purity
and beauty of diction apart from any idea the diction was supposed to
express; but the modern reader esteems literature as a means rather
than an end. It must catch and hold his attention; it must be clear and
forcible first, and elegant as a secondary matter; and its words and
sentences must be chosen and put together as a challenge to a reader in
the midst of a restless, driving, twentieth-century world. With these
facts in mind one may say, if he will, that Washington Irving was stiff
and formal, but he should say this as marking a difference and not a
necessary inferiority in Irving.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account