A History of Art in Ancient Egypt, Vol. 1 (of 2)Perrot, Georges
History
A History of Art in Ancient Egypt, Vol. 1 (of 2)
Perrot, Georges
Art -- Egypt -- History; Egypt -- Antiquities
Every sepulchre has a _stele_, that is to say, an upright stone tablet
which varied in form and place in different epochs, but always served
the same purpose and had the same general character. Most of these
steles were adorned with painting and sculpture; all of them had more
or less complicated inscriptions.[146] In the semicircle which forms
the upper part of most of these inscribed slabs, the dead person,
accompanied by his family, presents offerings to a god, who is usually
Osiris. Under this an inscription is carved after an unchanging
formula: "Offering to Osiris (or to some other deity, as the case may
be) in order that he may give provision of bread, liquid, beef, geese,
milk, wine, beer, clothes, perfumes, and all good and pure things upon
which the god subsists, to the ka of N..., son of M...." Below this
the defunct is often shown in the act of himself receiving the
offerings of his family. In both divisions the objects figured are
looked upon as real, as in the wall decorations. In the lower division
they are offered directly to him who is to profit by them; in the
upper, the god is charged to see that they are delivered to the right
address. The provisions which the god is asked to pass on to the
defunct are first presented to him; by the intervention of Osiris the
_doubles_ of bread, meat and drink pass into the other world to
nourish the double of man. But it was not essential for the gift to be
effective that it should be real, or even _quasi_-real; that its image
should even be given in paint or stone. The first-comer could procure
all things necessary for the deceased by their enumeration in the
proper form. We find therefore that many Egyptians caused the
following invocation to passing strangers, to be engraved upon their
tombs:
[146] See above, Figs. 87 and 91.
"Oh you who still exist upon the earth, whether you be private
individuals, priests, scribes, or ministers entering into this tomb,
if you love life and do not know death, if you wish to be in favour
with the gods of your cities and to avoid the terrors of the other
world, if you wish to be entombed in your own sepulchres and to
transmit your dignities to your children, you must if you be scribes,
recite the words inscribed upon this stone, or, if not, you must
listen to their recital: say, offering to Amen, master of Karnak, that
he may give thousands of loaves of bread, thousands of jars of drink,
thousands of oxen, thousands of geese, thousands of garments,
thousands of all good and pure things to the _ka_, or _double_, of the
prince Entef."[147]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account