A History of Bohemian LiteratureLützow, Francis, hrabe
History
A History of Bohemian Literature
Lützow, Francis, hrabe
Czech literature -- History and criticism
In his later years Lobkovic spent most of his time at his castle of
Hassištein, and does not seem to have continued his attempt to obtain
political influence. He collected a large library at his castle, and
devoted his time to study and to the company of the humanist friends
who visited him at Hassištein. He died there in 1512.
As Lobkovic wrote only in Latin, a writer on Bohemian literature can
deal with his works very briefly. The fact that a Bohemian noble of
high rank wrote in a sense favourable to Rome at a time when almost
the whole of his country was opposed to that Church, has caused
Lobkovic to receive much exaggerated praise from writers whose literary
judgment was guided by their political and religious sympathies. His
works, both in prose and in poetry, are numerous, but have little
value. Even in the best of his elegies he is far inferior to his
contemporary Sannazaro. The Latinity of his letters is certainly very
good, and he ranks very high among the humanists in this respect;
but the elaborate style hardly dissimulates poverty of thought and
narrow-minded prejudice. His letter or harangue to King Vladislav,
written 1497, is in itself sufficient to convict Lobkovic of incapacity
as a politician. The purpose of the letter was to entreat the king to
re-establish the Roman Catholic archbishopric of Prague, but Lobkovic
proceeds to beg the king to extirpate heresy in Bohemia entirely. He
quotes, as examples for the king, Charles the Great, who forcibly
converted the heathen Saxons, and Ferdinand of Arragon, "who alone
among kings emulates you in virtue," by whose agency Baetica, the
noblest province of Spain, was restored to our Christian fold. It
is, of course, a matter of opinion whether the forcible reconversion
of Bohemia to the Roman Church, such as actually took place in the
seventeenth century, was desirable or not; but it requires but a very
slight knowledge of Bohemian history to realise that such an attempt at
the time of the reign of Vladislav was doomed to most certain failure.
It is, however, possible that the letter was intended merely to be a
rhetorical exercise.
The influence of Lobkovic on the development of Bohemian literature
was undoubtedly harmful. The outspoken contempt for the national
language expressed by so renowned a humanist could not but discourage
its cultivation by others. Lobkovic, in his strange identification of
Bohemian writings with what he considered heretical opinions, is an
undoubted forerunner of the Jesuit book-destroyers of the seventeenth
century. A recent critic writes: "These Latin works of Bohemian
humanists appear as a vast sepulchre, bearing the epitaph: 'Here, under
an elaborate Latin monument, true Slav hearts lie buried.'"
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account