A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
SPIRIT-LAND.--_A Taoist priest of Lin-ch‘ung,
of the Hung-tu school,
Was able, by his perfect art, to summon
the spirits of the dead.
Anxious to relieve the fretting mind
of his sovereign,
This magician receives orders
to urge a diligent quest.
Borne on the clouds, charioted upon ether,
he rushes with the speed of lightning
High up to heaven, low down to earth,
seeking everywhere.
Above, he searches the empyrean;
below, the Yellow Springs,
But nowhere in these vast areas
can her place be found.
At length he hears of an Isle of the Blest
away in mid-ocean,
Lying in realms of vacuity,
dimly to be descried.
There gaily decorated buildings
rise up like rainbow clouds,
And there many gentle and beautiful Immortals
pass their days in peace.
Among them is one whose name
sounds upon lips as Eternal,
And by her snow-white skin and flower-like face
he knows that this is she.
Knocking at the jade door
at the western gate of the golden palace,
He bids a fair waiting-maid announce him
to her mistress, fairer still.
She, hearing of this embassy
sent by the Son of Heaven,
Starts up from her dreams
among the tapestry curtains.
Grasping her clothes and pushing away the pillow,
she arises in haste,
And begins to adorn herself
with pearls and jewels.
Her cloud-like coiffure, dishevelled,
shows that she has just risen from sleep,
And with her flowery head-dress awry,
she passes into the hall.
The sleeves of her immortal robes
are filled out by the breeze,
As once more she seems to dance
to the “Rainbow Skirt and Feather Jacket.”
Her features are fixed and calm,
though myriad tears fall,
Wetting a spray of pear-bloom,
as it were with the raindrops of spring.
Subduing her emotions, restraining her grief,
she tenders thanks to his Majesty,
Saying how since they parted
she has missed his form and voice;
And how, although their love on earth
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account