A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
“In reply to my last letter, wherein I expressed a fear that you were
not progressing with your study of the Canon, I have received several
from you, in all of which you seem to think I meant the Canon of
Buddha, and you are astonished at my recommendation of such pernicious
works. But how could I possibly have intended any other than the Canon
of the sages of China? And for you to have thus missed the point of my
letter is a good illustration of what I meant when I said I feared you
were not progressing with your study of the Canon.
“Now a thorough knowledge of our Canon has not been attained by any one
for a very long period. Study of the Canon alone does not suffice for
a thorough knowledge of the Canon. Consequently, I have been myself an
omnivorous reader of books of all kinds, even, for example, of ancient
medical and botanical works. I have, moreover, dipped into treatises
on agriculture and on needlework, all of which I have found very
profitable in aiding me to seize the great scheme of the Canon itself.
For learning in these days is a totally different pursuit from what it
was in the olden times; and it is now impossible otherwise to get at
the real meaning of our ancient sages.
“There was Yang Hsiung. He hated all books that were not orthodox. Yet
he made a wide study of heterodox writers. By force of education he
was enabled to take what of good and to reject what of bad he found
in each. Their pernicious influence was altogether lost on him; while
on the other hand he was prepared the more effectively to elucidate
what we know to be the truth. Now, do you consider that I have been
corrupted by these pernicious influences? If so, you know me not.
“No! the pernicious influences of the age are not to be sought for in
the Canon of Buddha. They are to be found in the corruption and vice of
those in high places; in the false and shameless conduct which is now
rife among us. Do you not agree with me?”
* * * * *
[Sidenote: SU SHIH]
SU SHIH (1036-1101), better known by his fancy name as Su
Tung-p‘o, whose early education was superintended by his mother,
produced such excellent compositions at the examination for his final
degree that the examiner, Ou-yang Hsiu, suspected them to be the work
of a qualified substitute. Ultimately he came out first on the list.
He rose to be a statesman, who made more enemies than friends, and
was perpetually struggling against the machinations of unscrupulous
opponents, which on one occasion resulted in his banishment to the
island of Hainan, then a barbarous and almost unknown region. He was
also a brilliant essayist and poet, and his writings are still the
delight of the Chinese. The following is an account of a midnight
picnic to a spot on the banks of a river at which a great battle had
taken place nearly nine hundred years before, and where one of the
opposing fleets was burnt to the water’s edge, reddening a wall,
probably the cliff alongside:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account