A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
influence, published an imitation of their own. Here are a few specimen
lines, rhymed to match the original:--
“_Men, one and all, in infancy
Are virtuous at heart;
Their moral tendencies the same,
Their practice wide apart.
Without instruction’s kindly aid
Man’s nature grows less fair;
In teaching, thoroughness should be
A never-ceasing care._”
It may be added that the meaning of the Three Character Classic is not
explained to the child at the time. All that the latter has to do is to
learn the sounds and formation of the 560 different characters of which
the book is composed.
* * * * *
[Sidenote: LIU YIN]
A clever boy, who attracted much attention by the filial piety which
he displayed towards his stepfather, was LIU YIN (1241-1293).
He obtained office, but resigned in order to tend his sick mother; and
when again appointed, his health broke down and he went into seclusion.
The following extract is from his pen:--
“When God made man, He gave him powers to cope with the exigencies of
his environment, and resources within himself, so that he need not be
dependent upon external circumstances.
“Thus, in districts where poisons abound, antidotes abound also; and
in others, where malaria prevails, we find such correctives as ginger,
nutmegs, and dogwood. Again, fish, terrapins, and clams are the most
wholesome articles of diet in excessively damp climates, though
themselves denizens of the water; and musk and deer-horns are excellent
prophylactics in earthy climates, where in fact they are produced. For
if these things were unable to prevail against their surroundings, they
could not possibly thrive where they do, while the fact that they do so
thrive is proof positive that they were ordained as specifics against
those surroundings.
“Chu Hsi said, ‘When God is about to send down calamities upon us, He
first raises up the hero whose genius shall finally prevail against
those calamities.’ From this point of view there can be no living man
without his appointed use, nor any state of society which man should be
unable to put right.”
The theory that every man plays his allotted part in the cosmos is a
favourite one with the Chinese; and the process by which the tares are
separated from the wheat, exemplifying the use of adversity, has been
curiously stated by a Buddhist priest of this date:--
“If one is a man, the mills of heaven and earth grind him to
perfection; if not, to destruction.”
* * * * *
A considerable amount of poetry was produced under the Mongol sway,
though not so much proportionately, nor of such a high order, as under
the great native dynasties. The Emperor Ch‘ien Lung published in 1787 a
collection of specimens of the poetry of this Yüan dynasty. They fill
eight large volumes, but are not much read.
[Sidenote: LIU CHI]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account