A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
The trick of dressing these pages up to caricature the foreigner of
the nineteenth century, on the occasion when I saw the piece, was a
mere piece of stage gag, but one which amused the people immensely, and
elicited rounds of applause. But when the barbarian wife had succeeded
in rescuing her husband from the jaws of death, there was considerable
dissatisfaction in the minds of several of the personages on the stage.
The Emperor was angry at the slight that had been passed upon his
Imperial dignity, the wife and mother of the general, not to mention
the prince of the blood, felt themselves similarly slighted, though
in a lesser degree, and the enraged father was still more excited
at having had his commands set aside, and seeing himself bearded in
his own Yamên by a mere barbarian woman. It was consequently felt
by all parties that something in the way of slaughter was wanting to
relieve their own feelings, and to satisfy the unities of the drama
and the cravings of the audience for a sensational finale; and this
desirable end was attained by an order from the Emperor that at any
rate the two foreign attendants might be sacrificed for the benefit of
all concerned. The two wretched foreigners were accordingly made to
kneel on the stage, and their heads were promptly lopped off by the
executioner amid the deafening plaudits of the surrounding spectators.
* * * * *
In 1885 a play was performed in a Shanghai theatre which had for its
special attraction a rude imitation of a paddle-steamer crowded with
foreign men and women. It was wheeled across the back of the stage, and
the foreigners and their women, who were supposed to have come with
designs upon the Middle Kingdom, were all taken prisoners and executed.
[Sidenote: WANG SHIH-FU]
Of all plays of the Mongol dynasty, the one which will best repay
reading is undoubtedly the _Hsi Hsiang Chi_, or Story of the Western
Pavilion, in sixteen scenes. It is by WANG SHIH-FU, of whom
nothing seems to be known except that he flourished in the thirteenth
century, and wrote thirteen plays, all of which are included in the
collection mentioned above. “The dialogue of this play,” says a Chinese
critic, “deals largely with wind, flowers, snow, and moonlight,” which
is simply a euphemistic way of stating that the story is one of passion
and intrigue. It is popular with the educated classes, by whom it is
regarded more as a novel than as a play.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account