A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 1 (of 3), Classical and mediæval criticismSaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 1 (of 3), Classical and mediæval criticism
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
The first author, at once of considerable age and of purely literary
value, to be very fully handled is the above-mentioned Ctesias, and we
have only fragments whereby to control Photius’s criticism of him. But
the paragraph which comes at the end of the abstract of the _Persica_,
and applies both to that and to the _Indica_, is itself worth
abstracting. “This historian is very clear and simple in language, so
that his style is mixed with much pleasure. He uses the Ionic dialect,
not throughout, like Herodotus, but partially. Nor does he, like that
writer, divert his story to unseasonable digressions. But from the
mythical matters with which Herodotus is reproached neither does Ctesias
abstain, especially in the book called _Indica_. Still, the pleasure of
his history consists chiefly in the arrangement of his narrative, which
is strong in the pathetic and unexpected, and in the variation of it by
dint of the mythical. His style is slipshod more than is fitting, often
falling into mere vulgarity. But the style of Herodotus, both in this
and other respects of the power and art of the Word, is the canon of the
Ionic dialect.”
Footnote 245:
πυκνότης, which some would render “shrewdness.”
Footnote 246:
βρύων γλυκύτητος.
Footnote 247:
τῷ ἀρχαϊσμῷ καὶ ταῖς καινοπρεπεστέραις τῶν συντάξεων εμφιλοτιμουμενος.
Footnote 248:
εἰς ἰδιάζουσαν ἰδέαν ἐκβεβιασμένος.
Appian’s _Roman History_ and Arrian’s _Parthica_ come in for successive
notice, but there is nothing about the latter’s literary character till
the much later and fuller notice of his Alexander-book at 91, where
Photius, as is specially his wont with historians, gives a full
appreciation. The pupil of Epictetus, he thinks, "is second to none
among those who have best drawn up histories, for he is both first-rate
at succinct narration, and he never hurts the continuousness of his
history by unseasonable divagations and parentheses.[249] He is original
[“new-fangled,” the usual translation of καινοπρεπὴς, has a too
unfavourable twist in it], rather by the arrangement of his words than
by his vocabulary; and he manages this in such a fashion that hardly
otherwise could the tale be told more clearly and luminously. He uses a
vivid, euphonious, well-turned style, and has smoothness well mixed with
grandeur.[250] His neologisms are not directed to mere innovation _à
perte de vue_,[251] but close and emphatic, so as to be real figures of
speech and not merely change for ordinary words.[252] Wherefore
clearness is his companion, not merely in this respect, but most of all
in the arrangement and order and constitution of his style, which is the
very craft-secret of clearness. For the use of merely straightforward
periods is within the power of mere uncultivated persons,[253] and, if
it be maintained without admixture, brings the style down to flatness
and meanness, whereto Arrian, clear as he is, has not approached. And he
makes use of elliptic figures not in respect of his period but of his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account