A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxySaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxy
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
Undoubtedly Messer Ludovico did not care one of his favourite turnips
for it! And, according to the key of humour in which he was writing—a
key struck before him, but never so well as by him, in Italian, familiar
in English, but unknown in French till recently—he was quite right in
this negligence. Boileau proceeds to give rules for “telling an absurd
thing in such a manner as to intimate to the reader that you do not
yourself believe it.” Very good; that is the _Lutrin_ way—a capital way
too; but not the only one. And Ariosto is at least entitled to try this
other, in which he succeeds so admirably to all who have eyes or ears
and will use them. The critic, again, is very angry with Ariosto for
making Giocondo abstain from poniarding his wife because of the love he
bore her. “Il n’y a point de passion plus tragique et plus violente que
la jalousie qui naît d’un extrème amour.” Let us not remark too unkindly
that Despréaux' knowledge of _un extrème amour_ was, by all accounts,
including his own, the reverse of experimental. His error is more
widespreading. It is part of that unlucky arrangement of “typed”
kinds—not less of character and passion than of writing—which the
neo-classic system insists upon. Your passions, like your poetic forms,
are all pigeon-holed, and their conduct prescribed to them. You must
“keep the type” once more. _Pour le bonheur du genre humain_, Ariosto
knew better.
We must not, tempting as it is, dwell on the plea that Giocondo’s honest
agony, “a quelque chose de tragique qui ne vaut rien dans un conte à
rire,” while La Fontaine’s easy-going wittol is quite a cheerful object;
on the inestimable cry of outraged verisimilitude, “Où est-ce que
Joconde trouve si vite une hostie sacrée pour faire jurer le roi?” or on
the extraordinary casuistry as to the time occupied, in the two
versions, by the climax of the triple arrangement of Fiammetta. In this,
as in the remarkable letter of reconciliation to Perrault,[377] one is
at first inclined to suspect irony; but in neither case will the
hypothesis work out. Here Boileau presents what looks like a caricature
of the “classical” criticism; yet it exactly coincides with his general
precepts elsewhere. There he gives away almost, not quite, the whole of
the Ancient case by admitting the superiority of the moderns after a
fashion which, if we took it to be ironical, would reflect upon his own
familiar friends and patterns—Molière, La Fontaine, and Racine.
-----
Footnote 377:
Written in 1700 and published next year. Letter vi. of the ordinary
collection.
-----
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account