A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 3 (of 3), Modern criticismSaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 3 (of 3), Modern criticism
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
Unfortunately, in the course of the argument, the most enormous errors
of fact, the most startling assertions, which cannot take the benefit of
_de gustibus_, simply pullulate. The book nearly drops from one’s hands
when one reads “Eschyle ne présente aucun résultat moral”: and the
reference to the _Prometheus_ by which this statement is supported,
suggests very forcibly that the writer knew nothing else, and did not
understand this. More allowance must be made, no doubt, for the point of
view, when we read further that “les héros (of Greek tragedy) n’avaient
pas cette grandeur soutenue que leur a donnée Racine”; but what a point
of view it is![179] We are in full topsyturvydom with the statement[180]
that “la philosophie des Grecs me paraît fort au-dessous de celle de
leurs imitateurs les Romains,” and we do not get out of the country as
long as the contrast of Greek and Roman continues. But here, it may be
said, we are in the region of opinion. The plea cannot be urged for the
astounding statements which diversify the defence of our own barbarous
poetry. In believing _Ossian_ genuine, as in admiration for it, she, of
course, had respectable companions: but the person who could say[181]
“les poètes Anglais qui _ont succédés aux bardes écossais_ ont ajouté à
leurs tableaux,” &c., could have possessed neither the faintest
knowledge of literary, or even political, history, nor the least
extensive acquaintance with actual examples. The note,[182] “le docteur
Blair n’aurait pu juger en Angleterre Shakespere avec l’impartialité
d’un étranger,” betrays the most obvious and complete ignorance of what
_le docteur Blair_ had actually said. The description in the text[183]
of Falstaff as a _charge_, a “caricature populaire,” a “plaisanterie
grossière,” speaks the lady’s critical competence with a voice of doom.
But the most utterly damning page is that[184] which denies inventive
imagination to English poetry; airily dismisses Waller and Cowley as
unsuccessful imitators of the Italians; adds _je pourrais y joindre
Downe_ (sic), _Chaucer_, &c.; and a moment later despatches at a blow,
as showing this want of inventive imagination, _The Rape of the Lock_
(full of faults of taste), _The Faërie Queene_ (the most tiresome thing
in the world), _Hudibras_ (witty, but dwelling too long on its jokes).
Admit (it is a good deal to admit) that there may be faults of taste in
the _Rape_; admit that more than one Englishman has been unfortunate
enough to find Spenser tedious; admit that there is even some justice in
the charge against _Hudibras_. How (except by the easy method of having
never read them) can you leash these three books together? and, most of
all, by what prank of her own elves does “that Elfish Queen” find
herself between Trulla and Belinda? I have myself not the slightest
doubt that though Madame de Staël may have glanced at the _Rape_, and
disliked the sylph machinery, she had never so much as opened “Downe” or
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account