A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 3 (of 3), Modern criticismSaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe, from the earliest texts to the present day. Volume 3 (of 3), Modern criticism
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
But it is at the end of the Seventh lecture, in the special critique of
_Atala_, that Sainte-Beuve first, I think, shows the wonderful critical
mastery which was to distinguish him for the remaining twenty years of
his life; and the proofs multiply as we turn the pages. In whom
elsewhere—even in Coleridge—shall we find two such sentences, on the
_verso_ and _recto_ of the same leaf,[592] showing such different kinds
not merely of mastery but of supremacy as those that follow—the last of
the Eighth lecture, and, save for a mere bow to the audience, the first
of the Ninth? He has, in the first, been contrasting _Paul et Virginie_
(for which he, like almost all Frenchmen, has an affection
incomprehensible to us), and he has to admit the transcendence of its
successor. “Elle [Atala] gardait,” he says, “son ascendant troublant: au
milieu de toutes les reserves qu’une saine critique oppose, la flamme
divine y a passé.... On y sent le philtre—le poison qui, une fois connu,
ne se guérit pas; on emporte avec soi la flèche empoisonnée du désert.”
_Dixit!_ There are critics who feel the philtre and who carry the arrow
with them, and there are those who do not.
The other passage is, “Savoir bien lire un livre en le jugeant chemin
faisant, et sans cesser de le goûter, c’est presque tout l’art du
critique. Cet art consiste encore à comparer.... Faites cela, et
laissez-vous faire.” How different this cool prescription from the
enthusiasm of the last, and yet how equal in its finality!
I could bestow much more of my tediousness on the reader in regard to
this wonderful book: but its allotted space is nearly filled. Once only
do I find a pettiness, in fact a falsity, where[593] he carps at the
phrase, “A combien de rivages n’ai-je pas vu depuis se briser les mêmes
flots que je contemple ici,” in the truly Rymerian note, “Tout les flots
se ressemblent: mais ce ne sont pas les _mêmes_ flots, les _mêmes_
vagues qu’il voyait se briser en des lieux si divers.” The _poète mort
jeune_ in Sainte-Beuve (to use his own famous words) was _bien mort_
when he wrote this: and the critic had _not_ “felt the philtre.” Does
not the greater part of the power of the Angel of the Sea arise from
this very mysterious sense of the unity of wave from Pole to Equator,
and from coral to iceberg? The lands are broken, separated, isolated:
the “unplumbed, salt, estranging sea” is one and indivisible, an
unbroken link between the live self that sees it here and the dead self
that saw it far away and long ago.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account