A History of English Romanticism in the Eighteenth CenturyBeers, Henry A. (Henry Augustin)
History
A History of English Romanticism in the Eighteenth Century
Beers, Henry A. (Henry Augustin)
English literature -- 18th century -- History and criticism; Romanticism -- Great Britain -- History -- 18th century
Yet even in this critical department, German literary historians credit
England with the initiative. Hettner[15] mentions three English critics,
in particular, as predecessors of Herder in awakening interest in popular
poetry. These were Edward Young, the author of "Night Thoughts," whose
"Conjectures on Original Composition" was published in 1759: Robert Wood,
whose "Essay on the Original Genius and Writings of Homer" (1768) was
translated into German, French, Spanish, and Italian; and Robert Lowth,
Bishop of Oxford, who was Professor of Poetry at Oxford delivered there
in 1753 his "Praelectiones de Sacra Poesi Hebraeorum," translated into
English and German in 1793. The significance of Young's brilliant little
essay, which was in form a letter addressed to the author of "Sir Charles
Grandison," lay in its assertion of the superiority of genius to learning
and of the right of genius to be free from rules and authorities. It was
a sort of literary declaration of independence; and it asked, in
substance, the question asked in Emerson's "Nature": "Why should not we
also enjoy an original relation to the universe?" Pope had said, in his
"Essay on Criticism,"[16] "follow Nature," and in order to follow Nature,
learn the rules and study the ancients, particularly Homer. "Nature and
Homer were the same." Contrariwise, Young says: "The less we copy the
renowned ancients, we shall resemble them the more. . .
Learning . . . is a great lover of rules and boaster of famed
examples . . . and sets rigid bounds to that liberty to which genius
often owes its supreme glory. . . Born _originals_, how comes it to pass
that we die _copies_?. . . Let not great examples or authorities
browbeat thy reason into too great a diffidence of thyself. . . While
the true genius is crossing all public roads into fresh untrodden ground;
he [the imitative writer], up to the knees in antiquity, is treading the
sacred footsteps of great examples with the blind veneration of a bigot
saluting the sacred toe." Young asserts that Shakspere is equal in
greatness to the ancients: regrets that Pope did not employ blank verse
in his translation of Homer, and calls Addison's "Cato" "a piece of
statuary."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account