A History of English VersificationSchipper, J. (Jakob)
History
A History of English Versification
Schipper, J. (Jakob)
English language -- Versification; English poetry -- History and criticism
_Þatt úre Lóverrd Iésu Chríst, swa þóledé þe déofell._
Orm. 11822.
_I dórste swére, they wéyedén ten póunde._
Chauc. Prol. 454.
_Yélledén_, id. N. Pr. Tale, 569; _wónedén_,
id. Leg. 712, &c.
The _e_ following upon an unaccented syllable which is capable of
receiving the accent, whether in a word of Teutonic or Romanic origin,
is commonly mute. E.g. _banere_, _manere_, _lovere_, _ladyes_,
_housbondes_, _thousandes_ are generally to be pronounced in verse (as,
indeed, they were probably pronounced in prose) as, _baner_, _maner_,
_lover_, _ladys_, _housbonds_, _thousands_. But this _e_, on the other
hand, not unfrequently remains syllabic, especially in the _Ormulum_,
where it is dropped only before a vowel or _h_. E.g. _cneolénn
meoklík(e) annd lútenn_ 11392, _meocnéss(e) is þrínne kíness_ 10699,
_Forr án godnéss(e) uss háveþþ dón_ 185. Before a consonant or at the
end of a line, however, it is always sounded: _Ennglísshe ménn to láre_
279, _God wórd and gód tiþénnde_ 158, _forrþí birrþ áll Cristéne fóllc_
303. _Goddspélless hállȝhe láre_ 14, 42, 54, _þa Góddspelléss neh álle_
30. Other examples are: _And þó þet wéren gítserés_ Moral Ode, MS. D. l.
269; _For thóusandés his hóndes máden dýe_ Chauc. Troil. v, 1816;
_enlúminéd_ id. A B C 73.
In words of four syllables a final _e_ which follows upon an unaccented
syllable with a secondary accent may at pleasure either become mute or
be fully pronounced. So words like _óutrydère_, _sóudanèsse_,
_émperòures_, _árgumèntes_ may be read either as three or four
syllables. Examples of _e_ sounded: _Bifórr þe Rómanísshe kíng_ Orm.
6902; _Annd síkerrlíke trówwenn_ ib. 11412; _þurrh hállȝhe
góddspellwríhhtess_ ib. 160; _Till híse lérninngcníhhtess_ ib. 235;
_Annd þúrrh þin góddcunndnésse_ ib. 11358; _An Gódd all únntodǽledd_
ib. 11518; _I glúternésse fállenn_ ib. 11636; _þurrh flǽshes
únntrummnésse_ ib. 11938; _in stránge ráketéȝe_ Moral Ode, 281; _a
thíng(e) unstédeféste_ ib. 319; _bifóre héovenkínge_ ib. 352, &c.
Examples of _e_ mute: _And þá, þe úntreownéss(e) dide þán_ Moral Ode,
267; _þéosternéss(e) and éie_ ib. 279. Orm has it only before vowels or
_h_: _Forr són se glúternéss(e) iss dǽd_ 11663, &c.
§ =97. Special remarks on individual inflexional endings.=
_-es_ (gen. sing., nom. plur., and adverbial) is in disyllables (a) as a
rule treated as a full syllable, e.g. _Ac þét we dóþ for gódes lúue_
Moral Ode 56; _from éuery shíres énde_ Chauc. Prol. 15; _And élles
cértain wére thei to blame_ ib. 375; (b) seldom syncopated or slurred
over, e.g. _Ure álre hláuerd fór his þrélles_ Moral Ode, 189; _He mákede
físses in þére sé_ ib. 83; _I sáugh his sléves purfíled_ Chauc. Prol.
193; _The ármes of dáun Arcíte_ id. Kn. Tale, 2033; _Or élles it wás_
id. Sq. Tale, 209.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account