A History of English VersificationSchipper, J. (Jakob)
History
A History of English Versification
Schipper, J. (Jakob)
English language -- Versification; English poetry -- History and criticism
In the manuscript the verses, though rhyming in long lines, are written
as short lines, with intermittent rhyme _a b c b d b e b_, just as the
example of Modern English eight-foot iambic verse, quoted before (p.
127), is found printed with this arrangement, as is indeed generally the
case with most long-line forms of that type. This metre calls for no
other remarks on its rhythmical structure than will have to be made with
regard to the four-foot verse.
§ =126.= The four-foot line, rhyming in couplets, first appears in a
paraphrase of the _Pater Noster_ of the end of the twelfth century,[142]
doubtless in imitation of the Old French _vers octosyllabe_ made known
in England by Anglo-Norman poets, such as Gaimar, Wace, Benoit, &c.
This French metre consists of eight syllables when the ending is
monosyllabic, and nine when it is disyllabic.
The lines are always connected in couplets by rhyme, but masculine and
feminine rhymes need not alternate with one another.
It is exactly the same with the Middle English four-foot line, except
that the rising iambic rhythm comes out more clearly in it, and that,
instead of the Romanic principle of counting the syllables, that of the
equality of beats is perceptible, so that the equality of the number of
syllables in the verses is not so strictly observed. Hence, all the
deviations before mentioned from the strict formal structure of
even-beat verses occur even in this early poem, and quite regularly
constructed couplets are indeed but rare in it. Examples of this type
are the following:
_Ah, láverd gód, her úre béne,
Of úre súnne máke us cléne,
Þet hé us ȝéue alswá he méi,
Þet ús bihóueð úlche déi._ ll. 167-170.
The first ten lines of the poem give a sufficient idea of the structure
of the verse, and its characteristics:
_Ure féder þét in héouene ís,
Þet ís all sóþ fúl iwís!
Weo móten tó þeos wéordes iséon,
Þet to líue and to sáule góde béon,
Þet wéo beon swá his súnes ibórene,
Þet hé beo féder and wé him icórene,
Þet wé don álle hís ibéden
Ánd his wílle fór to réden.
Lóke weo ús wið hím misdón
Þurh béelzebúbes swíkedóm._
Here we find almost all the rhythmical licences to be found in even-beat
metres. Thus we have suppression of the anacrusis in line 8 and again in
two consecutive lines, such as 15, 16:
_Gíf we léornið gódes láre,
Þénne of-þúnceð hít him sáre;_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account